Traduzione del testo della canzone Earthquake - FKJ

Earthquake (originale)

Human nature plays with nature
But the nature isn’t playing
Some want to rebuild a future
I say stop slaying stop slaying
My hotel room is crackling
Buildings are full of souls falling
And families all struggling
Are turning dead from low ceiling
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner
My hotel room from the 10th floor
My last dancefloor as I should tell
My all bedroom has no before
And no later no clientele
Facing fate and I can’t fake
When death is there your dances end
When days are done all you can take
Is a deep breath and be decent
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner
Maybe I am ready to leave?
I have lived well for a loner

Earthquake (traduzione)

La natura umana gioca con la natura
Ma la natura non sta giocando
Alcuni vogliono ricostruire un futuro
Dico basta uccidere basta uccidere
La mia camera d'albergo crepita
Gli edifici sono pieni di anime che cadono
E le famiglie tutte in difficoltà
Stanno diventando morti dal soffitto basso
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario
La mia camera d'albergo dal 10° piano
La mia ultima pista da ballo come dovrei raccontare
La mia intera camera da letto non ha prima
E non più tardi nessun cliente
Di fronte al destino e non posso fingere
Quando la morte è lì, le tue danze finiscono
Quando i giorni sono finiti tutto quello che puoi prendere
È un respiro profondo e sii decente
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario
Forse sono pronto per partire?
Ho vissuto bene per essere un solitario