Traduzione del testo della canzone Lying Together - FKJ

Lying Together (originale)

Oh baby, oh
Oh baby, oh
Uhmm
Chilling under a tree for some time now
Baby, but I’m good
Got that pocket soul but I know
You love when I jump beats like
They would
And I’ve been down for the music, for the money
And the fame
But my sound ain’t no bit diss
So, I’ve been laying in this shade
But that’s cool, I still do
What I just came here to do
And that’s the blues, they shittin' on Houston
Rap my town
And rap their view
And I know that you like it
And I’m hopin' I could stay
As now I’m in the line
I still like in the shade
All these leaves cover me
And is blockin' out the sun
But I shout with my town
Been hearin' that you’ll come
YOU BETTER TRUST ME BABY
It takes luck they say
I could give a fuck because I like it in the shade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
Heyyy, in the shade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
Baaabyy, ba-aby
Oh oooh baby
I’ll get mine one day today, might just be the day
All the leaves fall down around me
And I come from under the shade
And I’ll be fine, I’d be fi-iiine
I’ll get mine, I’ll get mine
All these leaves cover me
And is blockin' out the sun
But I shout with my town
Been hearin' that you’ll come
YOU BETTER TRUST ME BABY
It takes luck they say
I could give a fuck because I like it in the shade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
Heyyy, in the shade
In the shade, in the shade
In the sha-aaaaaade
I could care less bout the seasons
The reason for all of these leaves to be leaving
And falling, I’m calling the shots from now on from this day
And I promise to dominate every way
And I play what I’m playing, the soul of a cajun
Is spilling out all of my veins
While I’m singing, I’m craving released from the trees and the shade
And I love it and leave it
Believe me, I’m waiting for this!
Uh baby
Don’t keep me in the shade
No oh oh
Don’t keep me in the shades, yea!

(traduzione)

Oh piccola, oh
Oh piccola, oh
Uhm
Rilassarsi sotto un albero da un po' di tempo
Tesoro, ma sto bene
Ho quell'anima tascabile ma lo so
Ti piace quando salto ritmi come
Loro dovrebbero
E sono stato giù per la musica, per i soldi
E la fama
Ma il mio suono non è un po 'diss
Quindi, sono stato sdraiato in questa ombra
Ma va bene, lo fa ancora
Quello che sono appena venuto qui per fare
E questo è il blues, stanno cagando su Houston
Rap mia città
E rappare il loro punto di vista
E so che ti piace
E spero di poter restare
Come ora sono in linea
Mi piace ancora all'ombra
Tutte queste foglie mi coprono
E sta bloccando il sole
Ma urlo con la mia città
Ho sentito che verrai
È meglio che ti fidi di me, piccola
Ci vuole fortuna, dicono
Potrei fregarmene perché mi piace all'ombra
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
Ehi, all'ombra
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
Baaabyy, ba-aby
Oh oooh piccola
Prenderò il mio un giorno oggi, potrebbe essere solo il giorno
Tutte le foglie cadono intorno a me
E vengo da sotto l'ombra
E starò bene, sarei fi-iiine
Prenderò il mio, prenderò il mio
Tutte queste foglie mi coprono
E sta bloccando il sole
Ma urlo con la mia città
Ho sentito che verrai
È meglio che ti fidi di me, piccola
Ci vuole fortuna, dicono
Potrei fregarmene perché mi piace all'ombra
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
Ehi, all'ombra
All'ombra, all'ombra
Nello sha-aaaaaade
Potrebbe interessarmi di meno delle stagioni
Il motivo per cui tutte queste foglie se ne vanno
E cadendo, d'ora in poi chiamerò i colpi da questo giorno
E prometto di dominare in ogni modo
E suono quello che sto suonando, l'anima di un cajun
Sta versando tutte le mie vene
Mentre canto, desidero liberarmi dagli alberi e dall'ombra
E lo adoro e lo lascio
Credimi, sto aspettando questo!
Uh piccola
Non tenermi all'ombra
No oh oh
Non tenermi all'ombra, sì!