Traduzione del testo della canzone Эйфория - FLESH

Эйфория (originale)

Мы стоим друг друга, ну как ты, подруга?
В моём рту сухо, мои сводит скулы
На волне еду в отель
В надежде, что не приснишься мне
Го-горизонт, не надо слов
Поставлю зонт, мы под дождём
Ты тратишь вновь моё время на ноль
Держу контроль как самолёт
Всё нереально как в матрице
Вечная ночь долго тянется
Эти записки в заметках
Как тэги и Бэнкси на стенах
Я прячу лицо, я устал от этого
Раньше, я помню, такой был ветреный
Сейчас мне уже не так весело
В Питере граммы в подъезде
На лестничной клетке (Е)
Теперь мы катаем по миру
Будто легенды (Да, мы легенды, легенды)
Людей убивают ракеты (Ракеты)
Нас убивают штакеты (Штакеты)
Строчки кладём
Как будто паркет мы (Будто паркет мы)
На мне белые кеды (Белые кеды)
Вечно в движении (Вечно в движении)
Мы люди планеты
Мы стоим друг друга, ну как ты, подруга?
В моём рту сухо, мои сводит скулы
На волне еду в отель
В надежде, что не приснишься мне
Го-горизонт, не надо слов
Поставлю зонт, мы под дождём
Ты тратишь вновь моё время на ноль
Держу контроль как самолёт
Прячу лицо в капюшон
Мой дом — это тёмный район
Мерещится мне, что ты можешь лететь
Ну а может вдвоём упадём
Куда это жизнь тихо катится?
Острые спины как кактусы
Нахожу повод для радости
Падаю вниз с этой статуи
Го-горизонт, не надо слов
Поставлю зонт, мы под дождём
Ты тратишь вновь моё время на ноль
Держу контроль как самолёт

Эйфория (traduzione)

Ci sosteniamo l'un l'altro, come stai, amico?
La mia bocca è secca, i miei zigomi hanno i crampi
Vado in albergo su un'onda
Nella speranza che non mi sognerai
Vai all'orizzonte, non servono parole
Metto giù l'ombrello, siamo sotto la pioggia
Mi stai sprecando di nuovo tempo a zero
Ho il controllo come un aeroplano
Tutto è irreale come nella matrice
La notte eterna si trascina
Queste note nelle note
Come cartellini e Banksy sui muri
Nascondo la faccia, sono stanco di questo
Prima, ricordo, era così ventoso
Ora non mi diverto così tanto
A San Pietroburgo, grammi all'ingresso
Sul vano scala (E)
Ora giriamo in giro per il mondo
Come leggende (Sì, siamo leggende, leggende)
Le persone vengono uccise dai razzi (razzi)
I picchetti ci stanno uccidendo (I picchetti)
Mettiamo le linee
Come se fossimo parquet (Come se fossimo parquet)
Indosso scarpe da ginnastica bianche (scarpe da ginnastica bianche)
Per sempre in movimento (Per sempre in movimento)
Siamo le persone del pianeta
Ci sosteniamo l'un l'altro, come stai, amico?
La mia bocca è secca, i miei zigomi hanno i crampi
Vado in albergo su un'onda
Nella speranza che non mi sognerai
Vai all'orizzonte, non servono parole
Metto giù l'ombrello, siamo sotto la pioggia
Mi stai sprecando di nuovo tempo a zero
Ho il controllo come un aeroplano
Nascondo la faccia nel cappuccio
La mia casa è una zona buia
Mi sembra che tu possa volare
Beh, forse cadremo noi due
Dove sta andando la vita?
Schiena affilata come cactus
Trovo un motivo per essere felice
Cadendo da questa statua
Vai all'orizzonte, non servono parole
Metto giù l'ombrello, siamo sotto la pioggia
Mi stai sprecando di nuovo tempo a zero
Ho il controllo come un aeroplano