Traduzione del testo della canzone Westside - Flipp Dinero

Westside (originale)

Yeah, yeah
I can show you what it is
I been on the— that’s the only way to live
Yeah, I can show you what it is
Yeah, I can show you what it is (Ayy)
I can show you what it is
I been on the guala, that’s the only way to live (Ayy, ayy)
I been on the come up from the bottom, where I live (Ayy, ayy)
I been on the guala, that’s the only thing I get (Ayy, ayy)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Problems always watchin' and that’s everywhere I go (Yeah)
Problems, gotta solve 'em unless I just let it go (Yeah)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah, ayy)
Take a chance, slow it down, tell me what you know now
Tell you how it’s goin' down, I just can’t move slow now
Certain things I’m meant to do, visions in my dust now
I’m just tryna get next to you, wanna put my blunt down
Up on our residuals, concepts flood my thoughts now
Different individual, tell you how it’s goin' down
Place the shit ahead of you, tell you how it’s goin' down
That’s the shit, I’m here for you and that shit is going down
Coastal, lemme take you coastal
Treat you like you supposed to
Over, what you gon' do?
Lemme bring you closer, pass that shit, you over
Hate it when we sober, I’ma need you over, hate it when you—
Coastal, lemme take you coastal
Treat you like you supposed to
Over, what you gon' do?
Hate it when you gone but I want you close now
Money talk, I go now
Live this life, it’s goin' down (Ayy)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah)
I just want it easy, call me when you need me
Girl I do a lot for you, that’s any time you need me
Shawty what I needed, like money she a fact
Sleepin' on me, what’s the reason?
I hit 'em with that check
All I left she said, «Deceiving», and all I did was flex
Now she watchin' for a reason, she see I’m really next
Count this shit up like it’s treason and all I did was flex
Fully equipped so what’s the reason?
She see I’m with the check
Coastal, lemme take you coastal
Treat you like you supposed to
Over, what you gon' do?
Lemme bring you closer, pass that shit, you over
Hate it when we sober, I’ma need you over, hate it when you—
Coastal, lemme take you coastal
Treat you like you supposed to
Over, what you gon' do?
Hate it when you gone but I want you close now
Money talk, I go now
Live this life, it’s goin' down (Ayy)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah)
Call you from the west side, I let you know (Yeah)
I ain’t tryna fuck with you, I show you what I know (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only way to go (Yeah)
Money like a vibe and that’s the only thing I know (Yeah, ayy)
Yeah, yeah (Yeah, yeah), ayy, ayy
Yeah, yeah (Oh-oh, oh-oh-oh)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-oh-oh, ayy

Westside (traduzione)

Yeah Yeah
Posso mostrarti di cosa si tratta
Sono stato sul... questo è l'unico modo di vivere
Sì, posso mostrarti di cosa si tratta
Sì, posso mostrarti di cosa si tratta (Ayy)
Posso mostrarti di cosa si tratta
Sono stato sul guala, questo è l'unico modo per vivere (Ayy, ayy)
Sono stato in salita dal basso, dove vivo (Ayy, ayyy)
Sono stato sul guala, questa è l'unica cosa che ottengo (Ayy, ayy)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Problemi sempre a guardare ed è ovunque io vada (Sì)
Problemi, devo risolverli a meno che non lo lascio andare (Sì)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto provando a scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì, ayy)
Prendi una possibilità, rallentala, dimmi cosa sai ora
Ti dico come sta andando giù, non riesco a muovermi lentamente ora
Certe cose sono destinate a fare, visioni nella mia polvere ora
Sto solo cercando di avvicinarmi a te, voglio mettere giù il mio contundente
Su sui nostri residui, i concetti inondano i miei pensieri ora
Individuo diverso, ti dico come sta andando giù
Metti la merda davanti a te, dirti come sta andando giù
Questa è la merda, sono qui per te e quella merda sta andando giù
Costiera, lascia che ti porti sulla costa
Trattati come dovresti
Finito, cosa farai?
Lascia che ti avvicini, passa quella merda, passa
Odio quando siamo sobri, ho bisogno di te, odio quando tu...
Costiera, lascia che ti porti sulla costa
Trattati come dovresti
Finito, cosa farai?
Odio quando te ne sei andato, ma voglio che tu chiuda ora
Parlare di soldi, ora vado
Vivi questa vita, sta andando giù (Ayy)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì)
Voglio solo che sia facile, chiamami quando hai bisogno di me
Ragazza, faccio molto per te, ogni volta che hai bisogno di me
Shawty quello di cui avevo bisogno, come i soldi, lei è un dato di fatto
Dormendo su di me, qual è il motivo?
Li ho colpiti con quell'assegno
Tutto ciò che ho lasciato ha detto: "Ingannando" e tutto ciò che ho fatto è stato flessibile
Ora sta guardando per un motivo, vede che sono davvero il prossimo
Conta questa merda come se fosse tradimento e tutto ciò che ho fatto è stato flex
Completamente attrezzato, quindi qual è il motivo?
Vede che sono con l'assegno
Costiera, lascia che ti porti sulla costa
Trattati come dovresti
Finito, cosa farai?
Lascia che ti avvicini, passa quella merda, passa
Odio quando siamo sobri, ho bisogno di te, odio quando tu...
Costiera, lascia che ti porti sulla costa
Trattati come dovresti
Finito, cosa farai?
Odio quando te ne sei andato, ma voglio che tu chiuda ora
Parlare di soldi, ora vado
Vivi questa vita, sta andando giù (Ayy)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì)
Ti chiamo dal lato ovest, ti faccio sapere (Sì)
Non sto cercando di scopare con te, ti mostro quello che so (Sì)
Soldi come una vibrazione e questo è l'unico modo per andare (Sì)
I soldi come una vibrazione e questa è l'unica cosa che so (Sì, ayy)
Sì, sì (Sì, sì), ayy, ayy
Sì, sì (Oh-oh, oh-oh-oh)
Sì-sì-sì, sì-sì-sì
Oh-oh, oh-oh-oh, ayy