Traduzione del testo della canzone To Light - Kittens, Flipp Dinero, Kollision

To Light (originale)

Happens in the dark always come to the light
That’s why all my jewellery shine bright
We living luxurious, ain’t goin' for the hype
Come ride with a star for the night
Struggle was real but it is what it is
Now they looking at me like I’m life goals
If it’s fuck how they feel, gon' 'head light that spliff
Hold that cup in the air, let it flow
Yeah, played my part
Never knew life I’d take it this far
Part of my sins, y’all nigga wanna win
I’m caught up in the win, that’s why I go far
Riding in the foreign, put the tags in the car
Shorty wanna fuck 'cause she know I’m a star
I was in the Benz now, racing to the ends now
Ain’t shit simple, why I go hard
Hol' up
Yeah, what about trap?
Griping the guzzy, it’s holding my back
Nigga wanna bought me, you know you can’t clap
Nigga wanna bought me, you know you can’t whack
Life with that simple, do it for my cared for
Hunneds in the ends though, bust like a pimple
Niggas I care for tryna stab meals though
Uh, yeah
Happens in the dark always come to the light
That’s why all my jewellery shine bright
We living luxurious, ain’t goin' for the hype
Come ride with a star for the night
Struggle was real but it is what it is
Now they looking at me like I’m life goals
If it’s fuck how they feel, gon' 'head light that spliff
Hold that cup in the air, let it flow
What the fuck you want kill me for?
Pray for my sins, I’ll pray I don’t go
What the fuck they don’t hear me though?
I’ma gon play through the song
You gon' feel me though
What the fuck they want kill me for?
Pray for my sins, I’ll pray I don’t go
What the fuck they don’t feel me though?
I’ma blaze through the sound of the breeze, don’t go
Yeah, girl from the trap
Flipping this work and I get it right back
Flipping this work, we get off with the dirt money
Coming full circle, all I got is my back
Hol' up
Yeah, girl from the trap
Flipping this work and I get it right back
Flipping this work, all I got is the dirt money
Coming full circle, all I got is my back
Hol' up
Happens in the dark always come to the light
That’s why all my jewellery shine bright
We living luxurious, ain’t goin' for the hype
Come ride with a star for the night
Struggle was real but it is what it is
Now they looking at me like I’m life goals
If it’s fuck how they feel, gon' 'head light that spliff
Hold that cup in the air, let it flow

(traduzione)

Succede nel buio vieni sempre alla luce
Ecco perché tutti i miei gioielli brillano
Viviamo nel lusso, non andiamo per il clamore
Vieni a cavalcare con una stella per la notte
La lotta era reale ma è ciò che è
Ora mi guardano come se fossi gli obiettivi della vita
Se è fottuto come si sentono, illumina la testa con quella canna
Tieni quella tazza in aria, lasciala scorrere
Sì, ho recitato la mia parte
Non ho mai saputo che la vita l'avrei portata così lontano
Parte dei miei peccati, tutti voi negri volete vincere
Sono coinvolto nella vittoria, ecco perché vado lontano
Guidando all'estero, metti i tag in macchina
Shorty vuole scopare perché sa che sono una star
Adesso ero sulla Benz, correndo fino in fondo adesso
Non è una merda semplice, perché vado duro
Hol' up
Sì, e la trappola?
Afferrando il guzzy, mi sta trattenendo la schiena
Nigga vuole comprarmi, sai che non puoi applaudire
Nigga vuole comprarmi, sai che non puoi picchiare
La vita è così semplice, fallo per i miei cari
Unni alle estremità, però, si rompe come un brufolo
Negri, però, mi preoccupo di provare a pugnalare i pasti
Eh, sì
Succede nel buio vieni sempre alla luce
Ecco perché tutti i miei gioielli brillano
Viviamo nel lusso, non andiamo per il clamore
Vieni a cavalcare con una stella per la notte
La lotta era reale ma è ciò che è
Ora mi guardano come se fossi gli obiettivi della vita
Se è fottuto come si sentono, illumina la testa con quella canna
Tieni quella tazza in aria, lasciala scorrere
Per cosa cazzo vuoi uccidermi?
Prega per i miei peccati, pregherò di non andare
Ma che cazzo non mi sentono però?
Suonerò la canzone
Mi sentirai però
Per cosa cazzo vogliono uccidermi?
Prega per i miei peccati, pregherò di non andare
Ma che cazzo non mi sentono però?
Sto bruciando attraverso il suono della brezza, non andare
Sì, ragazza della trappola
Capovolgendo questo lavoro e lo riprenderò subito
Capovolgendo questo lavoro, usciamo con i soldi sporco
Tornando al punto di partenza, tutto ciò che ho è la mia schiena
Hol' up
Sì, ragazza della trappola
Capovolgendo questo lavoro e lo riprenderò subito
Capovolgendo questo lavoro, tutto ciò che ho sono i soldi sporco
Tornando al punto di partenza, tutto ciò che ho è la mia schiena
Hol' up
Succede nel buio vieni sempre alla luce
Ecco perché tutti i miei gioielli brillano
Viviamo nel lusso, non andiamo per il clamore
Vieni a cavalcare con una stella per la notte
La lotta era reale ma è ciò che è
Ora mi guardano come se fossi gli obiettivi della vita
Se è fottuto come si sentono, illumina la testa con quella canna
Tieni quella tazza in aria, lasciala scorrere