Traduzione del testo della canzone Broke It Down - Flo Rida

Broke It Down (originale)

This time we going in Gonna get get what, get wild
So grab somebody cause nobody going home tonight
Said wild ones on me, everybody cheer it up Say 5, 4, 2, 3, were about to tear it up Back and forth, break it to the flow
Now ladies show your talent
Let me shake it love, where the fellas at?
Point her out if she the baddest
If you know like I know, somethings going down tonight
You know ow ow ow ow Don’t make me have to say it twice
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
This like so interesting
Everybody falling out
If you looking good and you’re feeling great
Then you should shout this out
Say ay ay ayo, everybody say it now
Say ay ay ayo, everybody say it loud
Back and forth, break it to the flow
Now ladies show your talent
Let me shake it love, where the fellas at?
Point her out if she the baddest
If you know like I know, somethings going down tonight
You know ow ow ow ow Don’t make me have to say it twice
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Up in the spot just floatin around
I see lil mama them broking it down, all over the ground
Said the beat got them doing the bounce
Repeat, shorty ready to clown
Let loose, DJ killin em up in that booth
Love when a woman is shaking that goose
Must get enough to have an excuse to tear off the roof and not get the
Boot, oh no What you mean to do right there?
Shorty got her hands in the air
She aint seen none of them girls
(Shorty) bring that ass over here
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
Oh you in trouble, you about to get it Head to my corner, come and let me fix it You broke broke broke it down, you broke broke it down
You broke broke broke it down, you broke broke it down
To the right, to the left, put some boogie in your slap
You aint with it then you might as well go home
Now all my dogs up in here, sexy ladies everywhere
You the truth, let them know who won the show

Broke It Down (traduzione)

Questa volta entriamo prenderemo cosa, scatenatevi
Quindi prendi qualcuno perché nessuno torni a casa stasera
Dissero quelli selvaggi su di me, tutti rallegrano, dicono 5, 4, 2, 3, stavano per strapparlo avanti e indietro, romperlo al flusso
Ora le donne mostrano il tuo talento
Lasciami scuoterlo amore, dove sono i ragazzi?
Falla notare se è la più cattiva
Se lo sai come me lo so, stanotte succede qualcosa
Sai ow ow ow ow ow Non costringermi a dirlo due volte
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
Questo è così interessante
Tutti cadono
Se hai un bell'aspetto e ti senti bene
Allora dovresti gridarlo
Dì ay ay ayo, lo dicono tutti ora
Dì ay ay ayo, lo dicono tutti a voce alta
Avanti e indietro, interrompi il flusso
Ora le donne mostrano il tuo talento
Lasciami scuoterlo amore, dove sono i ragazzi?
Falla notare se è la più cattiva
Se lo sai come me lo so, stanotte succede qualcosa
Sai ow ow ow ow ow Non costringermi a dirlo due volte
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
Su sul posto, fluttuando in giro
Vedo la mamma loro che lo rompono, su tutto il terreno
Ha detto che il ritmo li ha fatti rimbalzare
Ripeti, a breve pronto per fare il pagliaccio
Lasciati andare, DJ uccidili in quella cabina
Ama quando una donna sta scuotendo quell'oca
Deve avere abbastanza per avere una scusa per strappare il tetto e non ottenere il
Boot, oh no Cosa intendi fare proprio lì?
Shorty ha le mani in alto
Non ha visto nessuna di quelle ragazze
(Shorty) porta quel culo qui
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
Oh sei nei guai, stai per prenderlo Vai al mio angolo, vieni e fammi riparare
Hai rotto, rotto, rotto, hai rotto, rotto
A destra, a sinistra, metti un po' di boogie nello schiaffo
Non ci sei, allora potresti anche andare a casa
Ora tutti i miei cani qui dentro, donne sexy ovunque
Tu la verità, fagli sapere chi ha vinto lo spettacolo