Traduzione del testo della canzone Thinking of You - Flo Rida

Thinking of You (originale)

But it hurts to think you’re somewhere on a search for me.
I’m right here with no words to speak
Daydreaming about what could never be.
It will never be, but I wonder do you think of me
Do you think of me, could I’m thinking of.
All I wanted was to keep this love alive (yeah)
And all I wanted is to be there by your side.
(yeah yeah)
I know that I gotta keep on telling lies
Should have swallowed my pride, but I think sometimes
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
But it hurts to think,
You’re somewhere on a search for me
I’m right here with no words to speak
Daydreaming about what it could never be
It will never be
But I wonder
Do you think of me, do you think of me
Cause im thinking of
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go

(traduzione)

Ma fa male pensare di essere da qualche parte su una ricerca per me.
Sono proprio qui senza parole da dire
Sognare ad occhi aperti su ciò che non potrebbe mai essere.
Non lo sarà mai, ma mi chiedo se pensi a me
Pensi a me, potrei pensare.
Tutto quello che volevo era mantenere vivo questo amore (sì)
E tutto ciò che volevo era essere lì al tuo fianco.
(Yeah Yeah)
So che devo continuare a dire bugie
Avrei dovuto ingoiare il mio orgoglio, ma a volte penso
Forse era meglio, era meglio lasciarlo andare
Forse era meglio, era meglio lasciarlo andare
Ma fa male pensare,
Sei da qualche parte su una ricerca per me
Sono proprio qui senza parole da dire
Sognare ad occhi aperti su ciò che non potrebbe mai essere
Non lo sarà mai
Ma mi chiedo
Pensi a me, pensi a me
Perché ci sto pensando
Forse era meglio, era meglio lasciarlo andare
Forse era meglio, era meglio lasciarlo andare