Traduzione del testo della canzone Wobble - Flo Rida

Wobble (originale)

Every time you come around
I’m like ooh ooh, baby, ooh ooh, baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
It’s like my head’s back, been drinkin' out the bottle, I swallow
Some strong drank, but really just my motto, she lotto
Jackpot, grand prize, champion franchise
Born ready and she get it right there on time
Early A.M., breakfast after the mayhem
Baby, 'cause they don’t make them like you
I hope that you hate them
Black card, that’s a virgin, I keep 'em twerkin'
They’re workin', that’s why they’re perfect, go 'head and purchase
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble, wobble, satisfaction, my model
Show me you’ll lead the way, and maybe I’ll follow
Promise you ecstasy, long as you’re here with me
No promise at all, my love be guaranteed
Cause baby I’ll hit the throttle, make our way to the grotto
Private dancin' in there and some Playboy mansion tomorrow
It’s all free, cause I agree you make 'em weak
Talkin' 'bout my knees, and the thing you need, girl
Girl, it’s on me, yeah, it’s my dime
Damn, if I’m wrong, yeah, it’s alright
When you go down, down in my mind
Do what you want, that’s what I like
Every time you come around
I’m like ooh ooh baby, ooh ooh baby
When I see you break it down
I’m like you do, baby, you do, baby
Papa told me, «Boy, don’t ever let down your guard»
But when you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
(Wobble)
Work, work, work, work, work with it
Don’t stop, don’t, don’t stop, get it
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk
Wobble in my, wobble in my
Wobble in my, wobble in my
When you touch my hand and talk that talk
I got a knockin' in my knees and a wobble in my walk

(traduzione)

Ogni volta che vieni in giro
Sono come ooh ooh, piccola, ooh ooh, piccola
Quando ti vedo scomporlo
Sono come te, piccola, lo fai, piccola
Papà mi ha detto: «Ragazzo, non abbassare mai la guardia»
Ma quando mi tocchi la mano e parli quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Quando mi tocchi la mano e parli di quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
È come se avessi la testa indietro, bevessi dalla bottiglia, ingoio
Alcuni hanno bevuto forte, ma in realtà è solo il mio motto, lei lotteria
Jackpot, gran premio, franchigia campione
Nato pronto e lei arriva proprio lì in tempo
La mattina presto, la colazione dopo il caos
Tesoro, perché non li rendono come te
Spero che tu li odi
Carta nera, quella è una vergine, li continuo a twerkin
Stanno lavorando, ecco perché sono perfetti, vai e acquista
Ragazza, tocca a me, sì, è la mia monetina
Accidenti, se sbaglio, sì, va bene
Quando scendi, giù nella mia mente
Fai quello che vuoi, è quello che mi ​​piace
Ogni volta che vieni in giro
Sono come ooh ooh baby, ooh ooh baby
Quando ti vedo scomporlo
Sono come te, piccola, lo fai, piccola
Papà mi ha detto: «Ragazzo, non abbassare mai la guardia»
Ma quando mi tocchi la mano e parli quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Quando mi tocchi la mano e parli di quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
Traballante, traballante, soddisfazione, il mio modello
Dimostrami che aprirai la strada e forse ti seguirò
Ti prometto estasi, finché sei qui con me
Nessuna promessa, il mio amore è garantito
Perché piccola, premo l'acceleratore, mi dirigo verso la grotta
Danze private lì dentro e domani in qualche villa di Playboy
È tutto gratis, perché sono d'accordo che li rendi deboli
Parliamo delle mie ginocchia e di ciò di cui hai bisogno, ragazza
Ragazza, tocca a me, sì, è la mia monetina
Accidenti, se sbaglio, sì, va bene
Quando scendi, giù nella mia mente
Fai quello che vuoi, è quello che mi ​​piace
Ogni volta che vieni in giro
Sono come ooh ooh baby, ooh ooh baby
Quando ti vedo scomporlo
Sono come te, piccola, lo fai, piccola
Papà mi ha detto: «Ragazzo, non abbassare mai la guardia»
Ma quando mi tocchi la mano e parli quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
(Oscillare)
Lavora, lavora, lavora, lavora, lavora con esso
Non fermarti, non, non fermarti, prendilo
Quando mi tocchi la mano e parli di quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Oscilla nel mio, oscilla nel mio
Quando mi tocchi la mano e parli di quel discorso
Ho bussato nelle ginocchia e un'oscillazione nella camminata