Testi di #14 - Floridablanca

#14 (originale)

Son gritos ahogados
Expresan una inquietud
Son rostros cansados
Son huellas de juventud, huh
Imposible ser más claro de lo que soy
Demostrable, fácil saber siempre dónde estoy
¿Has sentido el dolor que ha marcado mi piel?
He sabido mezclar rabia y placer
He podido romper con todo lo que toqué
Sólo por querer desaparecer
No es el fin de la historia
Escríbelo en tu diario
Emergencia generacional
No es el fin de la historia
He aprendido a contarlo
Después de todo, no estoy tan mal
La eterna promesa
Exilio en el interior
No quedan sorpresas
Dejaste el cine de acción
Tu fe murió a los veintisiete
Y nadie pudo cambiarlo
Sal a la calle
Mira a los ojos de la gente
¿Has sentido el dolor que ha marcado mi piel?
He sabido mezclar rabia y placer
He podido romper con todo lo que toqué
Sólo por querer desaparecer
No es el fin de la historia
Escríbelo en tu diario
Emergencia generacional
No es el fin de la historia
He aprendido a contarlo
Después de todo, no estoy tan mal
¿Has sentido el dolor que ha marcado mi piel?
He sabido mezclar rabia y placer
He podido romper con todo lo que toqué
Solo por querer desaparecer
No es el fin de la historia
Escríbelo en tu diario
Emergencia generacional
No es el fin de la historia
He aprendido a contarlo
Después de todo, no estoy tan mal

(traduzione)

sono urla soffocate
Esprimono una preoccupazione
sono facce stanche
Sono tracce di giovinezza, eh
Impossibile essere più chiaro di me
Dimostrabile, facile sapere sempre dove sono
Hai sentito il dolore che ha segnato la mia pelle?
Ho saputo mescolare rabbia e piacere
Sono stato in grado di rompere con tutto ciò che ho toccato
solo per voler sparire
Non è la fine della storia
scrivilo nel tuo diario
emergenza generazionale
Non è la fine della storia
Ho imparato a contarlo
Dopo tutto, non sono così male
l'eterna promessa
esilio dentro
non ci sono sorprese
Hai lasciato il cinema d'azione
La tua fede è morta a ventisette anni
E nessuno potrebbe cambiarlo
Vai in strada
Guarda negli occhi della gente
Hai sentito il dolore che ha segnato la mia pelle?
Ho saputo mescolare rabbia e piacere
Sono stato in grado di rompere con tutto ciò che ho toccato
solo per voler sparire
Non è la fine della storia
scrivilo nel tuo diario
emergenza generazionale
Non è la fine della storia
Ho imparato a contarlo
Dopo tutto, non sono così male
Hai sentito il dolore che ha segnato la mia pelle?
Ho saputo mescolare rabbia e piacere
Sono stato in grado di rompere con tutto ciò che ho toccato
solo per voler sparire
Non è la fine della storia
scrivilo nel tuo diario
emergenza generazionale
Non è la fine della storia
Ho imparato a contarlo
Dopo tutto, non sono così male