Testi di Deseo.Espejos.Olvidar - Floridablanca

Deseo.Espejos.Olvidar (originale)

Sentado en el borde, lejos del suelo
No hay nadie en la calle, sólo la ciudad dormida
Estaba escuchando viejas canciones
Hablaban de tantos corazones solitarios
Me verás pasear hasta que amanezca
Un dolor que termina y otro que despierta
Estaré preparado cuando aparezca
Si esta vez conseguimos olvidar
Y podemos despegar a años luz del pasado
Quedará la soledad bajo mis pies
Es la cuerda que al fallar nos conduce hacia el fracaso
La niebla ha bajado
Pero queda el deseo
Ya he perdido el miedo a todos los espejos
No hemos estado en el paraíso
Pero hemos luchado tanto como hemos podido
Me verás pasear hasta que amanezca
Un dolor que termina y otro que despierta
Estaré preparado cuando aparezca
Si esta vez conseguimos olvidar
Y podemos despegar a años luz del pasado
Quedará la soledad bajo mis pies
Es la cuerda que al fallar nos conduce hacia el fracaso
Esta vez conseguimos olvidar
Y podemos despegar a años luz del pasado
Quedará la soledad bajo mis pies
Es la cuerda que al fallar nos conduce hacia el fracaso
Esta vez conseguimos olvidar
Y podemos despegar a años luz del pasado
Quedará la soledad bajo mis pies
Es la cuerda que al fallar nos conduce hacia el fracaso

(traduzione)

Seduto sul bordo, lontano da terra
Non c'è nessuno per strada, solo la città addormentata
Stavo ascoltando vecchie canzoni
Hanno parlato di tanti cuori solitari
Mi vedrai camminare fino all'alba
Un dolore che finisce e un altro che si risveglia
Sarò pronto quando si presenta
Se questa volta riusciamo a dimenticare
E possiamo decollare anni luce dal passato
la solitudine rimarrà sotto i miei piedi
È la corda che quando fallisce ci porta verso il fallimento
la nebbia si è abbassata
Ma il desiderio rimane
Ho già perso la paura di tutti gli specchi
Non siamo stati in paradiso
Ma abbiamo combattuto più che potevamo
Mi vedrai camminare fino all'alba
Un dolore che finisce e un altro che si risveglia
Sarò pronto quando si presenta
Se questa volta riusciamo a dimenticare
E possiamo decollare anni luce dal passato
la solitudine rimarrà sotto i miei piedi
È la corda che quando fallisce ci porta verso il fallimento
Questa volta siamo riusciti a dimenticare
E possiamo decollare anni luce dal passato
la solitudine rimarrà sotto i miei piedi
È la corda che quando fallisce ci porta verso il fallimento
Questa volta siamo riusciti a dimenticare
E possiamo decollare anni luce dal passato
la solitudine rimarrà sotto i miei piedi
È la corda che quando fallisce ci porta verso il fallimento