Traduzione del testo della canzone Lost Causes - Flunk

Lost Causes (originale)

We went down with November
Lights out, late December
We missed Santa Claus, and all lost causes
Burned out and exhausted
Now rewind to September
So sweet and tender
Air is gentle, nights still warm
Shelter before the storm
June is almost lost on me
When promises come easy
With nothing to lose, but all lost causes
Summer nights never exhaust us
We went down with November
Lights out, 'til late December
I be shelter for the coming storm
But I won’t be the one to take you home

Lost Causes (traduzione)

Siamo andati giù con novembre
Luci spente, fine dicembre
Babbo Natale ci è mancato e tutte le cause perse
Bruciato ed esausto
Ora torna indietro a settembre
Così dolce e tenera
L'aria è dolce, le notti ancora calde
Rifugio prima della tempesta
Giugno è quasi perso per me
Quando le promesse diventano facili
Con niente da perdere, ma tutte le cause perse
Le notti d'estate non ci esauriscono mai
Siamo andati giù con novembre
Le luci si spengono, fino a fine dicembre
Sarò un rifugio per la tempesta in arrivo
Ma non sarò io a portarti a casa