Traduzione del testo della canzone Six Seven Times - Flunk

Six Seven Times (originale)

You’ve got it all
Six seven times
You’ve got it all
Makes me feel so fine
And it’s all there is
It’s typical of you
Standing out in the pouring rain
It’s typical of you
Looking like you do
And the day I’ll catch your eye
Could another chance come by
I should really know by now
Would I ask you anyhow?
It’s typical of you
Looking like you do
It’s typical of you
Love me like you do
You’ve got it all
Six seven times
You’ve got it all
Makes me feel so fine
You’ve got it all
Six seven times
You’ve got it all
Makes me feel so fine
And it’s all there is
It’s typical of you
Standing out in the pouring rain
It’s typical of you
Looking so, so good
There’s moonlight and it’s warm outside
Just a little breeze come by
I’m afraid to trip and fall
Do you really exist at all?
It’s typical of you
Looking like you do
So typical of you
Love me like you do
You’ve got it all
Six seven times
You’ve got it all
Makes me feel so fine
You’ve got it all
Six seven times
You’ve got it all
Makes me feel so fine
And it’s all there is
It’s all there is
And it’s all there is
It’s all there is
So…
All there is
So…
All there is

Six Seven Times (traduzione)

Hai tutto
Sei sette volte
Hai tutto
Mi fa sentire così bene
Ed è tutto quello che c'è
È tipico di te
Distinguersi sotto la pioggia battente
È tipico di te
Sembri come te
E il giorno in cui attirerò la tua attenzione
Potrebbe venire un'altra possibilità
Dovrei davvero saperlo ormai
Te lo chiederei comunque?
È tipico di te
Sembri come te
È tipico di te
Amami come fai tu
Hai tutto
Sei sette volte
Hai tutto
Mi fa sentire così bene
Hai tutto
Sei sette volte
Hai tutto
Mi fa sentire così bene
Ed è tutto quello che c'è
È tipico di te
Distinguersi sotto la pioggia battente
È tipico di te
Sembra così, così bene
C'è il chiaro di luna e fuori fa caldo
Passa solo un po' di brezza
Ho paura di inciampare e cadere
Esisti davvero?
È tipico di te
Sembri come te
Così tipico di te
Amami come fai tu
Hai tutto
Sei sette volte
Hai tutto
Mi fa sentire così bene
Hai tutto
Sei sette volte
Hai tutto
Mi fa sentire così bene
Ed è tutto quello che c'è
È tutto quello che c'è
Ed è tutto quello che c'è
È tutto quello che c'è
Così…
Tutto quello che c'è
Così…
Tutto quello che c'è