Traduzione del testo della canzone Monoton - Fluor, Lucy

Monoton (originale)

Kiscsávó, te tudod mi a jó
Csak vedd elő a pénzed, akkor minden eladó
Hé, kistesó, hová tűnt el a lego
Csak a bulin jár az eszed és a kezedben a dzsó
Kirakó, minden másnap kirakó
Mikor elmesélik, mi volt, mit csináltam italon
Tudom, ez monoton, de itt mi nem monoton
A lét puszta sablon, minthogy nyár meg balaton
Unom…
Ez csak neked vicces már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác
Kiscsajszi, hé, figyu, ne hari
De ma be fogok baszni, így off a tali
Sorry, ez igazi?
Ez így nem az igazi
Hogy mindig bele kell szólni
Mindig van valami, ami
Miatt a hiszti, de mint a frizbi
Visszajössz a vita után lelkizni
Kicsit fáj a butaság
Mit akarsz, mire vársz?
Térden álljak
Ha egy hülységet kitalálsz
Ez csak neked viccs már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác
Görlpávör… micsoda?
nekem ugyan
Bele se kezdj, hogy minden pali ugyanolyan
Unom, a kamu duma meg a buta idézetek
A szerencséd csak az, hogy nem szar a kinézeted
Me' fárasztó ez a szitu K. O
Bár akármi lesz majd, úgyis kidumálod
Ahhoz van csak eszed
Mer' csak azt szereted, mikor
Féltékenykedni meg balhézni lehet… faszom
Ez csak neked vicces már
Mondd, bennem mit is látsz
Paraszt lettél és én
Nem vagyok a kurvád, nem vagyok a kurvád
Srác

Monoton (traduzione)

Tesoro, sai cos'è buono
Prendi i tuoi soldi e tutto è in vendita
Ehi fratellino, dov'è finito il lego?
L'unica cosa che hai in mente è la festa, e hai l'attizzatoio in mano
Un puzzle, un puzzle a giorni alterni
Quando mi raccontano cosa è successo, cosa ho fatto mentre bevevo
So che è monotono, ma noi non siamo monotoni qui
L'esistenza è un semplice modello, come l'estate e il balat
Annoiato…
È divertente solo per te
Dimmi cosa vedi in me
Tu ed io siamo diventati contadini
Non sono la tua puttana, non sono la tua puttana
Ragazzo
Ragazzina, ehi, attenta, non essere Harry
Ma oggi mi farò scopare, quindi me ne vado
Scusa, è vero?
Questa non è la cosa reale
Che devi sempre parlare
C'è sempre qualcosa che
A causa degli isterici, ma come il frisbee
Torni dopo il dibattito per prendere una decisione
La stupidità fa un po' male
Cosa vuoi, cosa aspetti?
Sono in ginocchio
Se ti viene in mente qualcosa di stupido
Questo è solo uno scherzo per te
Dimmi cosa vedi in me
Tu ed io siamo diventati contadini
Non sono la tua puttana, non sono la tua puttana
Ragazzo
Gorlpávör... cosa?
stessa cosa per me
Non farmi iniziare dicendo che tutti gli amici sono uguali
Sono annoiato, le sciocchezze e le citazioni stupide
La tua unica fortuna è che non hai un brutto aspetto
Quanto è estenuante questa situazione K.O
Qualunque cosa accada, rovinerai tutto comunque
Questo è tutto ciò per cui hai una mente
Ami solo quando
Puoi essere geloso e dispettoso... cazzo
È divertente solo per te
Dimmi cosa vedi in me
Tu ed io siamo diventati contadini
Non sono la tua puttana, non sono la tua puttana
Ragazzo