Traduzione del testo della canzone There Will Be Blood - For I Am King

There Will Be Blood (originale)

you’re standing there
all covered in blood
there is no chance
of surviving this, this horrible thought
makes me wanna stab you
stab you in your heart
i can not help you now
cause you fucked it up
there is no i in this
it’s you and your own filthy heart
there is no i in this
there is no i in this
it’s you, it’s you and your own filthy heart
i hope you die today
and i don’t mind if it’s me who’s gonna pay for it
cause at the end of this road it’s you, burning in hell
you’re standing there
all covered in blood
there is no chance
of surviving this horrible thought
makes me wanna stab you
stab you in your heart
i can not help you now
you fucked it up
i can not help you now
you fucked it up
there is no i in this
it’s you and your own filthy heart
i hope you die today
and i don’t mind if it’s me who’s gonna pay for it
cause at the end of this road
it’s you burning in hell

There Will Be Blood (traduzione)

sei lì
tutto coperto di sangue
non c'è alcuna possibilità
di sopravvivere a questo, a questo pensiero orribile
mi fa venire voglia di pugnalarti
pugnalarti al cuore
non posso aiutarti ora
perché hai fatto una cazzata
non c'è io in questo
sei tu e il tuo stesso cuore sporco
non c'è io in questo
non c'è io in questo
sei tu, sei tu e il tuo stesso cuore sporco
spero che tu muoia oggi
e non mi importa se sono io a pagare per questo
perché alla fine di questa strada sei tu, che bruci all'inferno
sei lì
tutto coperto di sangue
non c'è alcuna possibilità
di sopravvivere a questo pensiero orribile
mi fa venire voglia di pugnalarti
pugnalarti al cuore
non posso aiutarti ora
hai fatto una cazzata
non posso aiutarti ora
hai fatto una cazzata
non c'è io in questo
sei tu e il tuo stesso cuore sporco
spero che tu muoia oggi
e non mi importa se sono io a pagare per questo
causa alla fine di questa strada
sei tu che bruci all'inferno