Traduzione del testo della canzone Self Inflicted Torment - Forest of Shadows

Self Inflicted Torment (originale)

Your time will come
And you will bleed
All along the highway
While facing your wicked ways
You saw the weak
Desperately trying to surface
You frowned upon their misery
And pulled them back into the abyss
Ignoring their painful demise
Showing no sign of remorse
When they were dead
You took the flowers from their graves
High and proud, like a servant of death,
You turn a blind eye to the atrocities that you create
High and proud, like a servant of death,
You dig your own grave
As you unleash sights of woe
You saw the weak desperately trying to surface
You frowned upon their misery
Now they frown upon you
Your time will come
And you will be haunted
Repercussions of a malicious way of life
Lost happiness and lasting pain
Self inflicted torment
Your time will come
Your hell awaits

Self Inflicted Torment (traduzione)

Il tuo momento arriverà
E sanguinerai
Lungo tutta l'autostrada
Mentre affronti le tue vie malvagie
Hai visto i deboli
Cercando disperatamente di emergere
Hai disapprovato la loro miseria
E li riportò nell'abisso
Ignorando la loro dolorosa scomparsa
Non mostra alcun segno di rimorso
Quando erano morti
Hai preso i fiori dalle loro tombe
Alto e superbo, come un servo della morte,
Chiudi un occhio sulle atrocità che crei
Alto e superbo, come un servo della morte,
Scavi la tua stessa tomba
Mentre scateni visioni di dolore
Hai visto i deboli che cercavano disperatamente di emergere
Hai disapprovato la loro miseria
Ora ti disapprovano
Il tuo momento arriverà
E sarai perseguitato
Ripercussioni di uno stile di vita malizioso
Felicità perduta e dolore duraturo
Tormento autoinflitto
Il tuo momento arriverà
Il tuo inferno ti aspetta