Traduzione del testo della canzone The Crown of Winter - Forest Stream

The Crown of Winter (originale)

Stay…
As the Legend comes true…
Among the virgin snows we are Her silent envoys
We make you dream
About what’s happened
Long ago
So long ago…
I’ve seen you off by a vernal sunrise
To meet again in autumn dusk
And overcome with sudden uneasiness
A fine delight of my throbbing heart
Be standing quiet, blessed with oblivion
Inhaling the freshness of your enchanting cold
And feel this strange severe fondness
You grant me captured to behold
These calm and solemn snowfalls
In which I am drowning, revealing
That the death is no more
Being lost from this Earth
I am yet to be found
Among the stars not known
Before
«I am not the only one
Who drifts away into the Might of this Night
The decision’s yours so will you join me?
We could, if dared, defeat the Height…»
Please go dance with me
Before I fall asleep
And teach me one more word of
Your perfect tongue…
As you are the only one
I want to talk to
I wish to talk to
I’d like to talk to…
You…
No!
Wait… I know.
I’m doomed to talk to…
Bring the Crown!
Bring the Crown!
For a prince of this Misery
In the glow of the Northern Lights
To become a true king…
And till the end of the time He’ll dwell unopposed
Once being beheaded — Forever be Crowned…
I open heart for my eyes to see
The skies are crying turning grey
Today I seem to fail to find the decent cause
That would persuade me to stay

The Crown of Winter (traduzione)

Restare…
Quando la leggenda si avvera...
Tra le nevi vergini siamo i suoi inviati silenziosi
Ti facciamo sognare
Su cosa è successo
Molto tempo fa
Tanto tempo fa…
Ti ho salutato all'alba primaverile
Per incontrarsi di nuovo nel crepuscolo d'autunno
E sopraffatto da un'improvvisa inquietudine
Una bella delizia del mio cuore palpitante
Stai in piedi in silenzio, benedetto dall'oblio
Inalando la freschezza del tuo raffreddore incantevole
E senti questa strana e severa tenerezza
Mi concedi catturato per guardare
Queste nevicate calme e solenni
In cui sto affogando, rivelando
Che la morte non c'è più
Essere perso da questa Terra
Devo ancora essere trovato
Tra le stelle sconosciute
Prima di
"Non sono l'unico
Che si allontana nella Potenza di questa notte
La decisione è tua, quindi ti unirai a me?
Potremmo, se osassimo, sconfiggere l'altezza...»
Per favore, vai a ballare con me
Prima che mi addormenti
E insegnami un'altra parola di
La tua lingua perfetta...
Dato che sei l'unico
Voglio parlare con
Voglio parlare con
Vorrei parlare con...
Voi…
No!
Aspetta... lo so.
Sono destinato a parlare con...
Porta la corona!
Porta la corona!
Per un principe di questa miseria
Nel bagliore dell'aurora boreale
Per diventare un vero re...
E fino alla fine dei tempi Egli dimorerà incontrastato
Una volta decapitato, essere incoronato per sempre...
Apro il cuore perché i miei occhi lo vedano
I cieli stanno piangendo diventando grigi
Oggi sembra che non riesca a trovare la causa decente
Questo mi persuaderebbe a restare