Traduzione del testo della canzone Considerações - Forfun

Considerações (originale)

Espero que me entendam
Que não me ofendam e nem me prendam
Eu vim com a melhor das intenções
E sigo por trajetória
Que corre infrene rumo à Glória
Mas tenho algumas considerações
Não vou levantar bandeira
Que delimite qualquer fronteira
E nem concordar com tudo
O que se diz por aí
Pra tudo existe um oposto
Não se discutem questões de gosto
Então cuidado ao interferir
Sabe-se lá por que tudo é assim
Mas nem poderia ser de um outro jeito
O mundo como hoje vemos
É aquele que concebemos
Então tudo nesse instante se faz perfeito
Foi só com uma certa idade
Que compreendi que a dualidade
É a didática usada pelo céu
Que toda a aventura humana
Por mais sagrada, por mais profana
É frágil feito um barco de papel
Sabe-se lá por que tudo é assim
Mas nem poderia ser de um outro jeito
O mundo como hoje vemos
É aquele que concebemos
Então tudo nesse instante se faz perfeito

Considerações (traduzione)

Spero che tu mi capisca
Che non mi offendano né mi arrestino
Sono venuto con le migliori intenzioni
E seguo il sentiero
Che corre selvaggio verso la gloria
Ma ho alcune considerazioni
Non alzerò bandiera
Che delimita qualsiasi confine
E non sono d'accordo con tutto
Cosa si dice in giro
Per ogni cosa c'è un contrario
Le questioni di gusto non vengono discusse
Quindi fai attenzione quando interferisci
Chissà perché è tutto così
Ma non potrebbe essere diversamente
Il mondo come lo vediamo oggi
È quello che abbiamo concepito
Quindi tutto in quel momento diventa perfetto
Era solo a una certa età
Che ho capito quella dualità
È la didattica usata dal cielo
Possa ogni avventura umana
Per quanto sacro, per quanto profano
È fragile come una barchetta di carta
Chissà perché è tutto così
Ma non potrebbe essere diversamente
Il mondo come lo vediamo oggi
È quello che abbiamo concepito
Quindi tutto in quel momento diventa perfetto