Traduzione del testo della canzone Pra Sempre - Forfun

Pra Sempre (originale)

Será pra sempre longe
Será pra sempre perto
Será sempre segredo
Aquilo a ser descoberto
Será pra sempre lindo
Será pra sempre feio
Não será sempre incompleto
O que terminou no meio
Será como um cometa
Será como um vulcão
Será um velho amigo
Caminhando em sua direção
Será pra sempre antigo
Será sempre moderno
Serão biodegradadas
As folhas desse caderno
Será sempre réveillon
Será sempre feriado
Prazeroso e sofrido
Enquanto for aprendizado
Será pra sempre acerto
Será pra sempre engano
Será alguma outra coisa
Depois de ser humano
Será sempre vantagem
Será sempre prejuízo
Será sempre uma lágrima
Abrindo alas p’rum sorriso
Serão lembranças queridas
Do futuro e da memória
Pra sempre será coragem
Pra sempre será vitória!

Pra Sempre (traduzione)

sarà per sempre lontano
sarà per sempre vicino
Sarà sempre un segreto
Cosa scoprire
Sarà per sempre bello
sarà per sempre brutto
Non sarà sempre incompleto
Quello che è finito nel mezzo
Sarà come una cometa
Sarà come un vulcano
Sarà un vecchio amico
Camminando verso di te
sarà per sempre vecchio
sarà sempre moderno
Sarà biodegradato
Le pagine di questo taccuino
Sarà sempre capodanno
Sarà sempre una vacanza
Piacevole e sofferente
durante l'apprendimento
Sarà per sempre giusto
sarà per sempre sbagliato
Sarà qualcos'altro
Dopo essere stato umano
Sarà sempre un vantaggio
Sarà sempre un danno
Sarà sempre una lacrima
Largo a un sorriso
Saranno bei ricordi
Del futuro e della memoria
per sempre sarà il coraggio
Per sempre sarà la vittoria!