Traduzione del testo della canzone Lonely Does It - Forget Casettes

Lonely Does It (originale)

You have a name that can’t be sung
Your mouth wilts at confession
So down your throat another bottle
A filthy word in your stomach
This story of love, a fantastic one
Easy to live without
When ripe with conviction
Oh doggy it’s abandonment now but
I’ll come back for you with a home built for us
My fault unconditional lies
Called a coward of many sorts
But unlike you I give too much, and take much more
Deadweight on my shoulders
You gotta see this now
From up on my rooftop
You’re not half as big as you think you are
But as I look over the edge, I wanna jump so badly
To get a better look at me being loved
Let my love spill out
I call out to you I bleed too real
I shut my eyes tight
Stretch my arms out wide
The intention was never
To watch my hair grow long
It’s not all for naught, no
It’s not all for naught, no

(traduzione)

Hai un nome che non può essere cantato
La tua bocca appassisce alla confessione
Quindi in gola un'altra bottiglia
Una parolaccia nello stomaco
Questa storia d'amore, una storia fantastica
Facile da vivere senza
Quando è maturo con convinzione
Oh cagnolino, ora è l'abbandono, ma
Tornerò per te con una casa costruita per noi
La mia colpa incondizionata mente
Chiamato un vigliacco di tutti i tipi
Ma a differenza tua, io do troppo e prendo molto di più
Peso morto sulle mie spalle
Devi vederlo ora
Dall'alto sul mio tetto
Non sei grande la metà di quanto pensi di essere
Ma mentre guardo oltre il limite, voglio saltare così male
Per vedere meglio come sono amato
Lascia che il mio amore si riversi fuori
Ti chiamo, sanguino troppo
Chiudo gli occhi
Allunga le mie braccia
L'intenzione non è mai stata
Per guardare i miei capelli crescere lunghi
Non è tutto inutile, no
Non è tutto inutile, no