Traduzione del testo della canzone Hoarders - Forrest Day

Hoarders (originale)

While you’re living comfortably
On your private property
I wander aimlessly
With my dreams
And you send work overseas
Your corporate machine
I wander half-asleep and unseen
And you target all our young
Dumb consumers we’ve become
And the truth remains unsung
Never heard it
And you send us off to fight
To protect your enterprise
War is your disguise
We will rise
Ooh, ooh
Ooh, ooh
No, I’m never running from any of them
I’m never running
No, I’m never running from any of them
I’m never running
No, I’m nver running from any of them
I’m nevr running
No, I’m never running from them
We’ll fill the orders
Give it orders
And we obey them
And then we pay them
We’ve all been waiting patiently
We’ve all been waiting patiently
It’s time we get a taste of what we’ve earned
Overwhelmed and overtaxed
The rich are walking on our backs
It’s time we get a taste of what we’ve earned
What we’ve earned
What we’ve earned
What we’ve earned
What we’ve earned
Ooh, ooh
Ooh, ooh
No, I’m never leaving for any reason
I’m never leaving
No, I’m never leaving for any reason
I’m never leaving
No, I’m never leaving for any reason
I’m never leaving
No, I’m never leaving for any reason
I’m never leaving
No, I’m never running from any of them
I’m never running
No, I’m never running from any of them
I’m never running
No, I’m never running from any of them
I’m never running
No, I’m never running from them

Hoarders (traduzione)

Mentre vivi comodamente
Sulla tua proprietà privata
Vago senza meta
Con i miei sogni
E tu mandi lavoro all'estero
La tua macchina aziendale
Vago mezzo addormentato e invisibile
E prendi di mira tutti i nostri giovani
Consumatori stupidi siamo diventati
E la verità rimane sconosciuta
Mai sentito
E tu ci mandi a combattere
Per proteggere la tua azienda
La guerra è il tuo travestimento
Ci alzeremo
Ooh ooh
Ooh ooh
No, non scappo mai da nessuno di loro
Non corro mai
No, non scappo mai da nessuno di loro
Non corro mai
No, non scapperò mai da nessuno di loro
Non sto correndo
No, non scappo mai da loro
Effettueremo gli ordini
Dagli ordini
E noi obbediamo loro
E poi li paghiamo
Abbiamo tutti aspettato pazientemente
Abbiamo tutti aspettato pazientemente
È ora di avere un assaggio di ciò che abbiamo guadagnato
Sopraffatto e sovraccaricato
I ricchi stanno camminando sulle nostre spalle
È ora di avere un assaggio di ciò che abbiamo guadagnato
Quello che abbiamo guadagnato
Quello che abbiamo guadagnato
Quello che abbiamo guadagnato
Quello che abbiamo guadagnato
Ooh ooh
Ooh ooh
No, non me ne vado mai per nessun motivo
Non me ne vado mai
No, non me ne vado mai per nessun motivo
Non me ne vado mai
No, non me ne vado mai per nessun motivo
Non me ne vado mai
No, non me ne vado mai per nessun motivo
Non me ne vado mai
No, non scappo mai da nessuno di loro
Non corro mai
No, non scappo mai da nessuno di loro
Non corro mai
No, non scappo mai da nessuno di loro
Non corro mai
No, non scappo mai da loro