Traduzione del testo della canzone Meds - Forrest Day

Meds (originale)

Meds
Meds
Meds
Meds
All our doctors are writing prescriptions
And even though we don’t fit their descriptions
There’s a time and a place for medication
It might be time for a medicinal vacation
Meds
Meds
Meds
Meds
Yes, we are the junkies and the dealers
And every day the situation just gets realer
«It's not your fault» is what they whisper in your ear
And you can swallow it or chop it on the mirror
Just take your
Meds
Meds
Meds
Meds
And next time I won’t let him go
I just stood there and I watched him go
I just stood there and I watched him go
I just stood there then he left
I froze
I froze
I froze
I froze
And next time I won’t let him go
I just stood there and I watched him go
I just stood there and I watched him go
I just stood there then he left
I froze
I froze
I froze
I froze
I froze
I froze
I froze
I froze
Meds
Meds
Meds
Meds
It’s a tragedy how many people willing to cop out
Accept no responsibility, figure this shit out
They give up, gave up, blame it on some bullshit
Buy those prescription pills, empty out your wallet
We empty out our wallets
We empty out our wallets
I empty out my wallet
We empty out our wallets
Stand up, straighten out your back
Chances are you’re not really driving, that’s a goddamn fact
Stand up, straighten out your back
Chances are you’re not really driving, that’s a goddamn fact
Meds
Meds
Meds
Meds

Meds (traduzione)

medicinali
medicinali
medicinali
medicinali
Tutti i nostri medici stanno scrivendo prescrizioni
E anche se non ci adattiamo alle loro descrizioni
C'è un tempo e un luogo per i farmaci
Potrebbe essere il momento di una vacanza medica
medicinali
medicinali
medicinali
medicinali
Sì, siamo i drogati e gli spacciatori
E ogni giorno la situazione diventa più reale
«Non è colpa tua» è quello che ti sussurrano all'orecchio
E puoi ingoiarlo o tagliarlo sullo specchio
Prendi il tuo
medicinali
medicinali
medicinali
medicinali
E la prossima volta non lo lascerò andare
Sono rimasto lì e l'ho guardato andarsene
Sono rimasto lì e l'ho guardato andarsene
Rimasi lì, poi lui se ne andò
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
E la prossima volta non lo lascerò andare
Sono rimasto lì e l'ho guardato andarsene
Sono rimasto lì e l'ho guardato andarsene
Rimasi lì, poi lui se ne andò
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
Mi sono congelato
medicinali
medicinali
medicinali
medicinali
È una tragedia quante persone sono disposte a cavarsela
Non accettare responsabilità, scopri questa merda
Si arrendono, si arrendono, danno la colpa a qualche stronzata
Compra quelle pillole da prescrizione, svuota il portafoglio
Svuotiamo i nostri portafogli
Svuotiamo i nostri portafogli
Svuoto il mio portafoglio
Svuotiamo i nostri portafogli
Alzati, raddrizza la schiena
È probabile che tu non stia davvero guidando, questo è un fatto dannato
Alzati, raddrizza la schiena
È probabile che tu non stia davvero guidando, questo è un fatto dannato
medicinali
medicinali
medicinali
medicinali