Traduzione del testo della canzone Born Yesterday - Forty Foot Echo

Born Yesterday (originale)

-im a waitin for another chance
-i lay down my head for the dya
-cause thers nothin else
-anything, anything, anything, anything, anything, anything, anything, anything,
anything, anything
-couldve been the silence that you make
-i wasnt waitin for you
-ill lay my head for the day
-cause im so alone
pre:-so ill take what i cant have
-but i wasnt born yesterday
chorus:-cause i make believe
-that youre inside of my head
-i make believe
-that youre the only one
-(i tried to see)
-(what keeps me hanging on)
-i remember what you used to say
-when we were alone
-i held down my hand, you walked away
-are you searching for someone
pre-chorus
-i stare inside my head
-i stare inside my head
-i stare inside my head
-inside my head

Born Yesterday (traduzione)

- Sto aspettando un'altra possibilità
-poso la testa per il dya
-perché non c'è nient'altro
-qualsiasi cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa, qualunque cosa,
niente, niente
-potrebbe essere il silenzio che fai
-Non ti stavo aspettando
-ponderò la testa per la giornata
-perché sono così solo
pre:-quindi prendo quello che non posso avere
-ma non sono nato ieri
ritornello:-perché faccio credere
-che sei dentro la mia testa
-Faccio credere
-che sei l'unico
-(ho provato a vedere)
-(cosa mi tiene appeso)
-Mi ricordo cosa dicevi
-quando eravamo soli
-ho tenuto la mia mano, te ne sei andato
- stai cercando qualcuno
pre-ritornello
-mi fisso dentro la testa
-mi fisso dentro la testa
-mi fisso dentro la testa
-dentro la mia testa