Traduzione del testo della canzone Drift - Forty Foot Echo

Drift (originale)

I remember when we fell,
It took my whole life my breath away.
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(drift into the sun)
So take a ride now, you take a fall
And your weights so shallow
Wait for me Before you take it all away
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
I remember when we met
It took your whole life your breath away
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(drift into the sun)
So take a ride now, you take a fall
And your weights so shallow
Wait for me Before you take it all away
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
Not for me.
You’re not for me.
Not for me.
Not for me.
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
Not for me You’re not for me.
Not for me.
Not for me

(traduzione)

Ricordo quando siamo caduti,
Mi è rimasta senza fiato per tutta la mia vita.
Ricordo quando ci siamo baciati
Mentre vai alla deriva verso il sole
(andare verso il sole)
Quindi fai un giro ora, cadi
E i tuoi pesi sono così bassi
Aspettami prima di portare via tutto
Lontano non è così
Volevo.
Lontano non è così
Potevo più respirare
Lontano non è così
Ti volevo
Ma non sei più per me Non per me più
Ricordo quando ci siamo incontrati
Ti ha tolto il fiato per tutta la tua vita
Ricordo quando ci siamo baciati
Mentre vai alla deriva verso il sole
(andare verso il sole)
Quindi fai un giro ora, cadi
E i tuoi pesi sono così bassi
Aspettami prima di portare via tutto
Lontano non è così
Volevo.
Lontano non è così
Potevo più respirare
Lontano non è così
Ti volevo
Ma non sei più per me Non per me più
Non per me.
Non sei per me.
Non per me.
Non per me.
Lontano non è così
Volevo.
Lontano non è così
Potevo più respirare
Lontano non è così
Ti volevo
Ma non sei più per me Non per me più
Non per me Non sei per me.
Non per me.
Non per me