Traduzione del testo della canzone Catfish - Four Tops

Catfish (originale)

Hey, hey, yeah, hey, yeah, hey
She was a disco queen
She came from New Orleans
Catfish was her name
Dancin' was her claim to fame
She took me to a fish fry
The girl danced all night
Catfish sure was nice
She makes my nature rise
Ooh, she was amazin'
She kept her guessin'
But Lord, as she danced across the floor
So tantalizin'
So satisfyin'
So hypnotizin'
So mesmerizin'
What a girl she is
I wanna be with her
And dance forevermore
Oh, let me tell you about
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise
Get on down, girl
Catfish makes my nature rise
Catfish makes my nature rise

Catfish (traduzione)

Ehi, ehi, sì, ehi, sì, ehi
Era una regina della discoteca
Veniva da New Orleans
Pesce gatto era il suo nome
Ballare era la sua pretesa di fama
Mi ha portato a una frittura di pesce
La ragazza ha ballato tutta la notte
Il pesce gatto era sicuramente carino
Lei fa crescere la mia natura
Ooh, era incredibile
Ha continuato a indovinare
Ma Signore, mentre ballava sul pavimento
Così stuzzicante
Così soddisfacente
Quindi ipnotizzando
Così ipnotizza
Che ragazza è
Voglio stare con lei
E balla per sempre
Oh, lascia che te lo dica
Il pesce gatto fa crescere la mia natura
Il pesce gatto fa crescere la mia natura
Sali giù, ragazza
Il pesce gatto fa crescere la mia natura
Il pesce gatto fa crescere la mia natura