Traduzione del testo della canzone Knees to the Floor - Francis and the Lights

Knees to the Floor (originale)

Guess I should have been your friend
Guess so
Guess I should have held your hand
Guess so
My how people change
I guess I should have known
Guess I should have gone all the way
Knees to the floor
You could try to talk me down
Use every trick in the book
But I won’t be coming back
So get a good look
Headed for the city an hour away
Gonna have to look at you different
A simple reason to stay in one place
I wouldn’t be surprised if you didn’t
So say goodbye to the people that lie to your face
Everything you thought you were missing
Headed for the city an hour away
You’re gonna have to make a decision
Oh oh oh
Should have the been the way that I wanted to
When I wanted you so
I guess so
My how people change I guess I should have known
Guess I should have gone all the way
Knees to the floor
Knees to the floor
You could try to talk me out of it
Use every trick in the book
But I won’t be coming back
So get a good look
Headed for the city an hour away
They’re gonna have to look at you differently
They got a good reason to take it away
It wouldn’t be the same if they didn’t
So say goodbye to the people that lie to your face
Everything you thought you were doing
Headed for the city an hour away
Never know is this what you wanted
Headed for the city an hour away
They’re gonna have to look at you different
You took it for granted they took it away
It wouldn’t be the same if they didn’t
So say goodbye to the people that lie to your face
Everything they said they would give you
Headed for the city an hour away
I always said that I would be with you
Knees to the floor
Knees to the floor
Knees to the floor

(traduzione)

Immagino che avrei dovuto essere tuo amico
Immagino così
Immagino che avrei dovuto tenerti la mano
Immagino così
Mio come cambiano le persone
Immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che avrei dovuto andare fino in fondo
Ginocchia a terra
Potresti provare a parlare con me
Usa tutti i trucchi del libro
Ma non tornerò
Quindi dai una buona occhiata
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Dovrò guardarti in modo diverso
Un semplice motivo per rimanere in un posto
Non sarei sorpreso se non lo facessi
Quindi dì addio alle persone che ti mentono in faccia
Tutto quello che pensavi ti mancasse
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Dovrai prendere una decisione
Oh oh oh
Avrebbe dovuto essere come volevo
Quando ti volevo così
Credo di sì
Il mio modo in cui le persone cambiano, immagino che avrei dovuto saperlo
Immagino che avrei dovuto andare fino in fondo
Ginocchia a terra
Ginocchia a terra
Potresti provare a dissuaderlo
Usa tutti i trucchi del libro
Ma non tornerò
Quindi dai una buona occhiata
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Dovranno guardarti in modo diverso
Hanno una buona ragione per portarlo via
Non sarebbe lo stesso se non lo facessero
Quindi dì addio alle persone che ti mentono in faccia
Tutto quello che pensavi di fare
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Non sapere mai è questo ciò che volevi
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Dovranno guardarti in modo diverso
L'hai dato per scontato che l'hanno portato via
Non sarebbe lo stesso se non lo facessero
Quindi dì addio alle persone che ti mentono in faccia
Tutto quello che hanno detto che ti avrebbero dato
Diretto verso la città a un'ora di distanza
Ho sempre detto che sarei stato con te
Ginocchia a terra
Ginocchia a terra
Ginocchia a terra