Traduzione del testo della canzone A Little in Love - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

A Little in Love (originale)

Weve always thought we were only fooling,
But look at us now at least a little in love.
Weve always said that our heads were ruling,
And I dont know how but here we are.
This Ill admit is a fine how-do-you-do,
But this might be i-discover-im-for-you.
And just as sure as its more than fooling.
Its quite a lot more than just a little in love.

A Little in Love (traduzione)

Abbiamo sempre pensato che stassimo solo scherzando,
Ma guardaci ora almeno un po' innamorati.
Abbiamo sempre detto che le nostre teste stavano governando,
E non so come, ma eccoci qui.
Questo lo ammetto è un bene come si fa,
Ma questo potrebbe essere i-discover-im-for-you.
E altrettanto sicuro quanto è più che scherzare.
È molto più di un semplice innamoramento.