Traduzione del testo della canzone Anything - Frank Sinatra, Tommy Dorsey

Anything (originale)

Anything can make me happy,
Any little thing youll do,
You just have to raise your finger,
And the stars will linger in the blue.
When you turn your smile on,
Thrill just seems to pile on If I hear your laughter, tears can follow after.
Anything will make me happy,
Just as long as you love me.

Anything (traduzione)

Tutto può rendermi felice,
Qualsiasi piccola cosa farai,
Devi solo alzare il dito,
E le stelle rimarranno nel blu.
Quando accendi il tuo sorriso,
Il brivido sembra accumularsi se sento le tue risate, le lacrime possono seguire.
Qualsiasi cosa mi renderà felice,
Finché mi ami.