Traduzione del testo della canzone I'm Leaving - Frankee

I'm Leaving (originale)

I should tell you before you go That i really cant see
Living without you, no It’s illogical to me (to be alone)
I’d give everything i own
If it meant that you’d be Waiting when i get home
Cause the last thing i wanna hear
Is you sayin…
I’m leavin
Are words i hope i never have to hear from you
I wanna be the reason you
Wanna stay
So promise you’ll never stay
I’m leavin
Are words i hope i never have to hear from you
I wanna be the reason you
Wanna stay
So promise you’ll never say im…
Belive in me when i say
I have a need to be Near you every minute of the day
Can’t imagine i would be (this far gone)
You see, i’m with you every step of the way
Oh totally (completely)
Call me crazy, say im trippin, its okay
Just as long as i dont hear you say
Because if you go I wouldnt know
How to pick up and start again
So if you do
I’ll follow you
Through the snow, the wind, the sleet, the rain
I wouldnt accept you were leavin
And never letting you go away
I dont wanna hear you say

I'm Leaving (traduzione)

Prima di partire, dovrei dirti che non riesco a vedere
Vivere senza di te, no È illogico per me (essere solo)
Darei tutto ciò che possiedo
Se significava che stavi Aspettando quando torno a casa
Perché l'ultima cosa che voglio sentire
Stai dicendo...
Sto partendo
Sono parole che spero di non dover mai sentire da te
Voglio essere la ragione per te
Voglio restare
Quindi prometti che non rimarrai mai
Sto partendo
Sono parole che spero di non dover mai sentire da te
Voglio essere la ragione per te
Voglio restare
Quindi prometti che non dirai mai che sono...
Credi in me quando dico
Ho bisogno di essere vicino a te in ogni minuto della giornata
Non riesco a immaginare che sarei (finora andato)
Vedi, sono con te in ogni fase del percorso
Oh totalmente (completamente)
Chiamami pazzo, dì che sono in viaggio, va bene
Sempre che non ti senta dire
Perché se ci vai non lo saprei
Come riprendere e ricominciare
Quindi se lo fai
Ti seguirò
Attraverso la neve, il vento, il nevischio, la pioggia
Non accetterei che te ne andassi
E non lasciarti mai andare via
Non voglio sentirti dire