Traduzione del testo della canzone Who the Hell Are You - Frankee

Who the Hell Are You (originale)

I can’t take your attitude
Boy who the hell are you
Walkin' around like your on somethin
When the truth is not at all (truth is not at all)
Gave you all my credit cards so you could hit the mall
Still you complain sayin' things tryna make me feel small
So, who the hell are you
Tryin' to make me cry
I need to know why
Thinkin' that your the shit
You really and shit to do me like this
So who the hell are you
Tryin' to bring me down
«Lemme» Put you down…
I’m not with this, lemme show you how it is So baby on the real you ain’t nobody
To ever try to make me feel this way (way)
You are so lame boy… you better ask somebody
Looks like I’ll have to take my love away
Why you wanna curse at me (me)
Call me all out my name (name)
Watch yourself playa you don’t wanna see it get ugly (ugly)
Why don’t you get a job?
Really it ain’t that hard
Instead of doing things go bug me x2 to fade
You ain’t nobody to me so
That’s why it’s easy to leave you
Pack all your shit, I don’t need you
And that’s on the real dude
You swear that you a real thug then
Come around my way you gets nothing
Don’t even think about lovin' (my love)
You gets nothing!

Who the Hell Are You (traduzione)

Non posso accettare il tuo atteggiamento
Ragazzo, chi diavolo sei
Andare in giro come se fossi su qualcosa
Quando la verità non è affatto (la verità non è affatto)
Ti ho dato tutte le mie carte di credito in modo da poter andare al centro commerciale
Ancora ti lamenti dicendo che le cose cercano di farmi sentire piccolo
Allora, chi diavolo sei?
Sto cercando di farmi piangere
Ho bisogno di sapere perché
Pensando che sei la merda
Davvero e merda per mi fare in questo modo
Allora chi diavolo sei?
Sto cercando di portarmi giù
«Lasciami» Mettiti giù...
Non sono con questo, lascia che ti mostri com'è quindi piccola sul vero non sei nessuno
Per cercare di farmi sentire in questo modo (in questo modo)
Sei così zoppo ragazzo... è meglio che chieda a qualcuno
Sembra che dovrò portare via il mio amore
Perché vuoi imprecare contro di me (me)
Chiamami tutto il mio nome (nome)
Guardati playa non vuoi vederlo diventare brutto (brutto)
Perché non trovi un lavoro?
Davvero non è così difficile
Invece di fare le cose, mi infastidisci x2 per svanire
Non sei nessuno per me, quindi
Ecco perché è facile lasciarti
Prepara tutta la tua merda, non ho bisogno di te
E questo è il vero amico
Giuri che sei un vero delinquente allora
Vieni a modo mio, non ottieni nulla
Non pensare nemmeno all'amore (amore mio)
Non ottieni niente!