Traduzione del testo della canzone Adults With Dreams - FrankjavCee

Adults With Dreams (originale)

Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
We are adults with dreams
Nothing is what is seems
We did this just for fun
Until we grew up and were done
We’re the system, chewed up and spit on
No one buys music anyways so what’s the difference
We are addicted, it’s self inflicted
Creating emotions with sound is what our gift is
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Wake up with an ache in my chest
I decided this isn’t the end yet
When are you gonna come around again
Come around again
You like to pull me under
Instead of pulling me close
I hate that you’re the one I love the most
Who do you love the most
Please come back to me
With you is where I need to be
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Travelling land and sea
We never know where we’ll stay
Kids without instruments
Yeah we grew up and blew away
Following endless flows
We’ll never know where we’ll go
Please come back to me
With you is where I need to be

(traduzione)

Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Viaggiare per terra e per mare
Non sappiamo mai dove staremo
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Seguendo flussi infiniti
Non sapremo mai dove andremo
Siamo adulti con sogni
Niente è ciò che sembra
L'abbiamo fatto solo per divertimento
Fino a quando non siamo cresciuti e abbiamo finito
Siamo il sistema, masticato e sputato
Nessuno compra musica comunque, quindi qual è la differenza
Siamo dipendenti, è autoinflitto
Creare emozioni con il suono è il nostro dono
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Viaggiare per terra e per mare
Non sappiamo mai dove staremo
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Seguendo flussi infiniti
Non sapremo mai dove andremo
Svegliati con un dolore al petto
Ho deciso che questa non è ancora la fine
Quando verrai di nuovo?
Torna di nuovo
Ti piace trascinarmi sotto
Invece di tirarmi vicino
Odio che tu sia la persona che amo di più
Chi ami di più
Per favore torna da me
Con te è dove devo essere
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Viaggiare per terra e per mare
Non sappiamo mai dove staremo
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Seguendo flussi infiniti
Non sapremo mai dove andremo
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Viaggiare per terra e per mare
Non sappiamo mai dove staremo
Ragazzi senza strumenti
Sì, siamo cresciuti e siamo rimasti senza fiato
Seguendo flussi infiniti
Non sapremo mai dove andremo
Per favore torna da me
Con te è dove devo essere