Traduzione del testo della canzone So Damn Beautiful - FrankjavCee, Frankmusik, Marionismagical

So Damn Beautiful (originale)

You are the dream
The desire the fire
That’s silently burning yet
Keeping me warm at night
L-l-lover
why don’t we look at each other
With every heart beat
Is drawing me closer
This is the love that will never be over
L-l-l lover how are you so familiar
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
Enchanting the phantoms
That whispers inside you
Guiding each breath as you’re holding me close tonight
L-l-l lover why don’t we look at each other
Every heart beat
Is drawing me closer
This is the love that will never be over
L-l-l lover how are you so familiar
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
Love is insanity
If you know what I mean
Ingrained into our code
chemicals dopamine
Feeling free
High off the entropy
This is exactly where I know I want to be
After one hit you’re my personal obsession
Only through you can I find my own heaven
L-l-l-lover under the covers
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful

(traduzione)

Tu sei il sogno
Il desiderio il fuoco
Sta ancora bruciando silenziosamente
Tenendomi caldo di notte
L-l-amante
perché non ci guardiamo l'un l'altro
Ad ogni battito del cuore
Mi sta attirando più vicino
Questo è l'amore che non sarà mai finito
L-l-l amante come fai ad essere così familiare
Lasciamo andare
Vai piano
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella
Andiamo piano
Lasciarsi andare
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella
Incantevoli i fantasmi
Che sussurra dentro di te
Guidando ogni respiro mentre mi tieni vicino stasera
L-l-l amante, perché non ci guardiamo l'un l'altro
Ogni battito del cuore
Mi sta attirando più vicino
Questo è l'amore che non sarà mai finito
L-l-l amante come fai ad essere così familiare
Lasciamo andare
Vai piano
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella
Andiamo piano
Lasciarsi andare
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella
L'amore è follia
Se capisci cosa intendo
Integrato nel nostro codice
sostanze chimiche dopamina
Sentirsi libero
Alto l'entropia
Questo è esattamente dove so che voglio essere
Dopo un colpo sei la mia ossessione personale
Solo attraverso te posso trovare il mio paradiso
L-l-l-amante sotto le coperte
Lasciamo andare
Vai piano
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella
Andiamo piano
Lasciarsi andare
Lo so
Lo so
Lo so
Sei così dannatamente bella