Traduzione del testo della canzone The World Would Keep On - Fred The Godson

The World Would Keep On (originale)

If I should die today
My soul would blind your way
The world would keep on
It’s so hard to find a way
In this life there’s barely faith
And if I should die today
Nothing would change, nothing would change
It’s crazy 'cause life’s supposed to be precious
And it’s supposed to be a long time
But when death comes, it just occurs
It will be like nothing happened in the hour
I’m from the block, baby, put back feel with birth control pills
If government don’t put us to work, we gonna kill
They don’t care, the buildings they got the cameras on them
My man still in the lobby with two hammers on him
The hood drowns, money’s water, get your shoes damp
Everybody who walks with food stamps
Sometimes it hurts the soul
I’ve seen a nigga come 200 deep
And leave in a hearse alone
New technology, grandma tryina work her phone
Grandpa in the liquor store, it’s looking like a nursing home
Elderly everywhere, did we ever care?
They don’t got money because they spent forever there
I’m in the front, my sister braiding my hair
I got shooters on every corner, fuck with me if you dare
It’s murder every day in case you’re unaware
'Cause the people that’s representing us was never here
If I should die today
My soul would blind your way
The world would keep on
It’s so hard to find a way
In this life there’s barely faith
And if I should die today
Nothing would change, nothing would change
I try to stay fly, joins the concretes
Life’s a battle ground, we all on the concrete
Falls and arms reach, we all street
High school, we weren’t stupid
And them hoes should be called screech
It’s the ghetto, we lost from the get go
Slain just to get love 'cause things we gotta get, though
Like our life in order, like for the wife and daughter
It’s all a toss so despite the quality
The other night they shot a cop
So this will probably ignite the slaughter
It’s hunting season in the hood, you can’t fight the order
We have dreams of college and how with home comings
But can’t afford it, how we home running?
I wish that I could break the shackles, attack and how we long something
I put my feelings in my lyrics like the song command
If I was gone I know the world will keep on
So I’m a keep on, keep on
If I should die today
My soul would blind your way
The world would keep on
It’s so hard to find a way
In this life there’s barely faith
And if I should die today
Nothing would change, nothing would change

(traduzione)

Se dovessi morire oggi
La mia anima ti accecherebbe
Il mondo sarebbe andato avanti
È così difficile trovare un modo
In questa vita c'è a malapena la fede
E se dovessi morire oggi
Nulla cambierebbe, nulla cambierebbe
È pazzesco perché la vita dovrebbe essere preziosa
E dovrebbe passare molto tempo
Ma quando arriva la morte, accade e basta
Sarà come se non fosse successo niente in quell'ora
Vengo dal blocco, piccola, mi sento meglio con le pillole anticoncezionali
Se il governo non ci mette a lavorare, uccideremo
A loro non importa, gli edifici hanno le telecamere su di loro
Il mio uomo è ancora nell'atrio con due martelli addosso
Il cappuccio annega, i soldi sono acqua, bagnati le scarpe
Tutti quelli che camminano con i buoni pasto
A volte ferisce l'anima
Ho visto un negro arrivare a 200 di profondità
E partire da solo in un carro funebre
Nuova tecnologia, la nonna prova a far funzionare il suo telefono
Nonno nel negozio di liquori, sembra una casa di cura
Anziani ovunque, ci è mai importato?
Non hanno soldi perché hanno trascorso un'eternità lì
Sono davanti, mia sorella mi fa le trecce
Ho tiratori ad ogni angolo, fottiti con me se ne hai il coraggio
È un omicidio ogni giorno nel caso tu non sia a conoscenza
Perché le persone che ci rappresentano non sono mai state qui
Se dovessi morire oggi
La mia anima ti accecherebbe
Il mondo sarebbe andato avanti
È così difficile trovare un modo
In questa vita c'è a malapena la fede
E se dovessi morire oggi
Nulla cambierebbe, nulla cambierebbe
Cerco di rimanere in volo, mi unisco ai cementi
La vita è un campo di battaglia, siamo tutti sul cemento
Cadute e braccia tese, andiamo tutti in strada
Al liceo, non eravamo stupidi
E quelle zappe dovrebbero essere chiamate stridio
È il ghetto, ci siamo persi fin dall'inizio
Ucciso solo per ottenere l'amore perché le cose che dobbiamo ottenere, però
Come la nostra vita in ordine, come per la moglie e la figlia
È tutto un gioco quindi nonostante la qualità
L'altra notte hanno sparato a un poliziotto
Quindi questo probabilmente innescherà il massacro
È stagione di caccia nella cappa, non puoi combattere l'ordine
Abbiamo sogni di università e come con il ritorno a casa
Ma non possiamo permettercelo, come facciamo a casa?
Vorrei poter spezzare le catene, attaccare e quanto desideriamo qualcosa
Metto i miei sentimenti nei miei testi come il comando della canzone
Se me ne fossi andato, so che il mondo andrà avanti
Quindi sono un continua, continua
Se dovessi morire oggi
La mia anima ti accecherebbe
Il mondo sarebbe andato avanti
È così difficile trovare un modo
In questa vita c'è a malapena la fede
E se dovessi morire oggi
Nulla cambierebbe, nulla cambierebbe