Traduzione del testo della canzone Look On Yonder Wall - Freddie King

Look On Yonder Wall (originale)

Look over yonder wall
Hand me down my walking cane
Look over yonder wall, baby
Hand me down my walking cane
Because I’m looking out your window
And, baby, yonder come your man
I know your man been to Vietnam, baby
I know he had it kinda rough
I don’t know how many mens he killed
But I think, I think he done killed enough
Look over yonder wall, woman
Hand me down my walking cane
Yes, I’m looking out your window
And baby, yonder come your man
I love you, baby
I just can’t help myself
I wouldn’t mistreat you, baby
Yes, for anyone else
But look over yonder wall, baby
Hand me down my walking cane
Yes, I’m looking out your window
And baby, yonder come your man

Look On Yonder Wall (traduzione)

Guarda oltre il muro
Passami il mio bastone da passeggio
Guarda oltre il muro, piccola
Passami il mio bastone da passeggio
Perché sto guardando fuori dalla tua finestra
E, piccola, laggiù viene il tuo uomo
So che il tuo uomo è stato in Vietnam, piccola
So che ha avuto una vita piuttosto dura
Non so quanti uomini abbia ucciso
Ma penso, penso che abbia ucciso abbastanza
Guarda oltre il muro, donna
Passami il mio bastone da passeggio
Sì, sto guardando fuori dalla tua finestra
E piccola, laggiù arriva il tuo uomo
Ti amo piccola
Non riesco a trattenermi
Non ti maltratterei, piccola
Sì, per chiunque altro
Ma guarda oltre il muro, piccola
Passami il mio bastone da passeggio
Sì, sto guardando fuori dalla tua finestra
E piccola, laggiù arriva il tuo uomo