Traduzione del testo della canzone Nobody Watching - Fredo Bang, Tee Grizzley

Nobody Watching (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)
Street nigga, I’m a prodigy, yeah, I’m what they try to be
I’m in a field, they running for real, so they gon' call to me (Yeah)
Mama, she proud of me, pussy niggas won’t body me
I done lost my privacy, real niggas relate, they gotta see (Yeah)
Yeah, I drop a bag, right at your mans
I put my charm right of my hands (Yeah, yeah, yeah)
She said she dance, give her a band
Still a real nigga, when shit hit the fan
Hop on a jet and say, «Fuck where I land"(Whoo)
I keep the drum like a band (Gang)
I’m going stupid like sand
Came from nothing, so fuck what you say (Yeah)
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)
Bags comin' out style (No cap)
With money like this, they gon' pile (Gang, leone)
But if you don’t want nobody shot
I suggest niggas don’t come on this block
You fuck with the pens, we turn you to slop
Free all my niggas that’s laying on cots
I told my nigga to take off his top
He popped a Percie, then turned up a notch
I don’t trust him, he need to be watched
I’m in the Lambo truck, with the top
Put a pistol on you when nobody’s looking (Niggas stripped)
When I ain’t have it and I wanted it, I took it (Give me that)
Fuck all these haters, I’m making deposits (Deposits)
Making deposits
I’m that nigga, you ain’t have to spot it (Have my dough)
Ain’t have to spot it
Want a bank like it’s a high (Like it’s a high) like it’s a high
I’m really trapping when nobody watching (Can't confide)
Nobody watching
I’m really trapping when nobody watching (Yeah, yeah)
When nobody watching
I’m really with it when nobody watching (Can't confide)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watching (Yeah)
When nobody watching
I’m a real nigga when nobody watch (Yeah)
Got twenty watches (Yeah)

Nobody Watching (traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Fanculo a tutti questi odiatori, sto facendo depositi (Depositi)
Fare depositi
Sono quel negro, non devi individuarlo (prendi la mia pasta)
Non è necessario individuarlo
Vuoi una banca come se fosse un massimo (come se fosse un massimo) come se fosse un massimo
Sono davvero in trappola quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Nessuno guarda
Sto davvero intrappolando quando nessuno guarda (Sì, sì)
Quando nessuno guarda
Ci sono davvero quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Ho venti orologi (Sì)
Negro di strada, sono un prodigio, sì, sono quello che cercano di essere
Sono in un campo, corrono per davvero, quindi mi chiameranno (Sì)
Mamma, è orgogliosa di me, i negri della figa non mi prenderanno corpo
Ho perso la mia privacy, i veri negri si riferiscono, devono vedere (Sì)
Sì, lascio una borsa, proprio al tuo uomo
Metto il mio fascino a destra delle mie mani (Sì, sì, sì)
Ha detto che balla, darle una banda
Ancora un vero negro, quando la merda ha colpito il fan
Salta su un jet e dì: "Fanculo dove atterro" (Whoo)
Tengo il tamburo come una band (Gang)
Sto diventando stupido come la sabbia
Viene dal nulla, quindi fanculo quello che dici (Sì)
Fanculo a tutti questi odiatori, sto facendo depositi (Depositi)
Fare depositi
Sono quel negro, non devi individuarlo (prendi la mia pasta)
Non è necessario individuarlo
Vuoi una banca come se fosse un massimo (come se fosse un massimo) come se fosse un massimo
Sono davvero in trappola quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Nessuno guarda
Sto davvero intrappolando quando nessuno guarda (Sì, sì)
Quando nessuno guarda
Ci sono davvero quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Ho venti orologi (Sì)
Le borse stanno uscendo alla moda (senza tappo)
Con soldi come questo, si accumulano (Gang, leone)
Ma se non vuoi che nessuno spari
Suggerisco che i negri non vengano in questo blocco
Tu fotti con le penne, noi ti trasformiamo in slop
Libera tutti i miei negri che sono sdraiati sulle culle
Ho detto al mio negro di togliersi il top
Ha fatto scoppiare un Percie, poi ha alzato una tacca
Non mi fido di lui, ha bisogno di essere guardato
Sono nel furgone Lambo, con il tettuccio
Mettiti una pistola addosso quando nessuno ti guarda (Negri spogliati)
Quando non ce l'ho e lo volevo, l'ho preso (dammi quello)
Fanculo a tutti questi odiatori, sto facendo depositi (Depositi)
Fare depositi
Sono quel negro, non devi individuarlo (prendi la mia pasta)
Non è necessario individuarlo
Vuoi una banca come se fosse un massimo (come se fosse un massimo) come se fosse un massimo
Sono davvero in trappola quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Nessuno guarda
Sto davvero intrappolando quando nessuno guarda (Sì, sì)
Quando nessuno guarda
Ci sono davvero quando nessuno guarda (non posso confidarmi)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Quando nessuno guarda
Sono un vero negro quando nessuno guarda (Sì)
Ho venti orologi (Sì)