Traduzione del testo della canzone R.I.P - Berner, Tee Grizzley

R.I.P (originale)

The weight is spoilin' my lungs
It’s like the bloodline is royal
Kingpin shit, yeah, the whole team’s loyal
I switched up vans, when the bags hit the soil
My chest hurt, Gary with the (Oh, boy)
I fell asleep and woke up to another play
I had to win, I been eatin' anyway
Fuck a chain, I start a trust for all my friends' kids
Celebratin', I’m knowin' this can end quick
Check the résumé, I never play
Watch it all accelerate
Accept it, I’ma set the rates
You know me, I need C.O.D
I got on sellin' cheap OG’s
It’s hard to be lowkey
My vision blurry from the psychedelics
Another story, I know my rivals felt it
Pre-sell everything, you have to try and sell it
I’on have to market share, I’m gettin' kinda selfish, yeah
In Melrose, did a quarter ticket
My brother Alex brought a bag when he came to visit
I’m in my zone, God bless the vision
Twenty-four-seven, nah, there ain’t no intermissions
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Kill, kill, kill)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Die, die, die)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Kill, kill, kill)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game
I came home with 28 cents, now I’m multi platinum
They want me back in, boy, I bought a Bentaga with the backend
But way before that, way before rap, I was somewhere with a strap
I ain’t even see this shit comin', this was God’s doin', that’s a fact
I thought I was gon' come home, link up with bro, get the bag
I’ma try to rap, then my first song got a plaque
Then my first show hit capacity and these niggas got the audacity
To be askin' me, when I ain’t had shit to hand 'em, they laughed at me
Now money, commas, make up for my lack of
You ain’t where you wanna be 'cause you be half-steppin'
Niggas hate to meet they fate, man, that’s just said, ain’t it?
Meanwhile I’m wit' yo' ho, this lil' bitch bad, ain’t she?
I’m just sick I had some people die before they saw this shit
They ask me how much I wanna make, I told 'em «All that shit»
I learned you don’t finish with the people that you started with
It’s bittersweet (It's bittersweet), but R.I.P, ayy
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Kill, kill, kill)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Die, die, die)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Kill, kill, kill)
Kill 'em all, slowly (Murder, murder)
I had to murder the game (Die, die, die)
(Die, die, die)
(Die, die, die)
Kill 'em all slowly

(traduzione)

Il peso mi sta rovinando i polmoni
È come se la stirpe fosse reale
Merda Kingpin, sì, l'intera squadra è leale
Ho cambiato furgone, quando le borse hanno colpito il suolo
Mi fa male il petto, Gary con il (Oh, ragazzo)
Mi sono addormentato e mi sono svegliato per un altro spettacolo
Dovevo vincere, comunque ho mangiato
Fanculo una catena, inizio un trust per tutti i figli dei miei amici
Festeggiando, so che questo può finire in fretta
Controlla il curriculum, non suono mai
Guarda tutto accelerare
Accettalo, fisso io le tariffe
Mi conosci, ho bisogno di C.O.D
Ho venduto a vendere OG economici
È difficile essere modesti
La mia visione è offuscata dagli psichedelici
Un'altra storia, so che i miei rivali l'hanno sentita
Prevendi tutto, devi provare a venderlo
Devo quota di mercato, sto diventando un po' egoista, sì
A Melrose, ho fatto un quarto di biglietto
Mio fratello Alex ha portato una borsa quando è venuto a visitare
Sono nella mia zona, Dio benedica la visione
Ventiquattro-sette, no, non ci sono intermezzi
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (uccidi, uccidi, uccidi)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (muori, muori, muori)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (uccidi, uccidi, uccidi)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco
Sono tornato a casa con 28 centesimi, ora sono multi platino
Vogliono che torni dentro, ragazzo, ho comprato una Bentaga con il back-end
Ma molto prima, molto prima del rap, ero da qualche parte con una cinghia
Non vedo nemmeno arrivare questa merda, è stata opera di Dio, questo è un dato di fatto
Pensavo di dover tornare a casa, collegarmi con fratello, prendere la borsa
Provo a rappare, poi la mia prima canzone ha ricevuto una targa
Poi il mio primo spettacolo ha raggiunto la capacità e questi negri hanno avuto l'audacia
Per chiedere a me, quando non avevo un cazzo da porgerli, ridevano di me
Ora soldi, virgole, compensano la mia mancanza
Non sei dove vorresti essere perché sei un mezzo passo-passo
I negri odiano incontrare il loro destino, amico, è stato appena detto, vero?
Nel frattempo sono con te, questa piccola puttana è cattiva, vero?
Sono solo malato, alcune persone sono morte prima di vedere questa merda
Mi chiedono quanto voglio guadagnare, gli ho detto "Tutta quella merda"
Ho imparato che non finisci con le persone con cui hai iniziato
È agrodolce (è agrodolce), ma RIP, ayy
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (uccidi, uccidi, uccidi)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (muori, muori, muori)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (uccidi, uccidi, uccidi)
Uccidili tutti, lentamente (Omicidio, omicidio)
Ho dovuto uccidere il gioco (muori, muori, muori)
(Muori MUORI MUORI)
(Muori MUORI MUORI)
Uccidili tutti lentamente