Traduzione del testo della canzone Polémique - Freeze Corleone, Central Cee

Polémique (originale)

S/o le Flem
Allô?
Cee?
C’est comment?
T’as déjà quitté London?
Yo Freeze, we’re doing one ten through the country dumpin'
Vas-y, carré, fais-moi signe dès qu’t’arrives à Paris
I’ll be like in thirty minute my bro, I’ll bill it, can you buy some Cali?
Sans stress, on a les connec', quand t’es là, on s’connecte
Say less, ekip, ekip
Yo
I keep airin' the labels, one day I might get blackballed
I ain’t been Fashion Week, OT though I seen me a catwalk
Give a cat six lives for the night, I don’t know about landlords
If they knew what we did in the bando, one day I might get cancelled
Shit, my shoes tied tight, I can’t step out in no sandals
Bought a rope chain and Kangol, took me a L, I’m cool G, I feel like Cool J
I live my movie, I might make a BluRay and tell my story
My dawg, he part of me, my chargie, we got matchin' jewelry
Presidential, Oysters, Rose Golds Dwellers and Day-Date 40's
Fais des grosses liasses avec des polémiques (Cash)
Dieu avec moi comme si j’bois que de l’eau bénite (Han)
Dakar comme la place de l’obélisque (Ekip)
Mixe Fanta exotique avec la codéine (Lin)
Faut transférer tout le cash au pays (Cash)
Dieu et le fer, négro, pas de protéines (Paw)
Corleone, Central Cee (Ekip, ekip)
Lambo' orange, Maybach anthracite (Sku)
Fuck un colon, fuck la Françafrique
Chen Zen A.K.A.
machine à scorer (Cash)
Yeuz' bridés comme la Chine, la Corée (Han)
Pas d’pas d’danse dans les clips, pas d’choré'
Et y a que Dieu que j’peux adorer (Que j’peux adorer)
Dans la maison piège, trouve-moi dans la kitchen (Trouve-moi dans la kichten)
How they hate on man when I don’t even know they existing?
(How?)
They talk too much, they tweet too much, gotta keep my distance
Cee don’t be in the mix, one wish, my G’s get freed out the system
Link with Freeze, it’s lean that’s he’s drinkin'
Sippin', throwin' up Cs not crippin'
Keep on bitchin', think that you’re Meech, until bro come and cut off your
fingers
Fuck what you’re thinking, fuck your opinion, that mixtape made me a million
(Haha)
Yeuz comme des litchis, loin d’eux comme les Fidji
CEO, compte en banque avec six chiffres (Cash)
Allume les big shit, découpe comme Geechi
Il m’faut le biff de Lionel Richie (Cash)
Six sur six, s/o à Central
Fume de ouf comme une cheminée d’la centrale
Gros Cali comme à South Central
J’arrive New York à fond comme le parc central (Ekip)
Movie, bienvenue dans le film
S/o 22Gz, un trou dans l’muffin
Chen Zen chasse les vampires comme dans Buffy, ekip
Movie, Lamborghini, I like me a two seat
Just landed in Paris, I’m on IG tryna find me a groupie
Groupie, elle veut mon cash, mes roupies
Laisse-les croire qu’on roupille
Sur le toit comme si j'étais Snoopy, ekip
My shoes tied tight, I can’t step out in no sandals
Pas d’pas d’danse dans les clips, pas d’choré'
Et y a que Dieu que j’peux adorer
Presidential, Oysters, Rose Golds, Dwellers and Day-Date 40's
Fais des grosses liasses avec des polémiques
Dieu avec moi comme si j’bois que de l’eau bénite

(traduzione)

S/o le Flem
Allô?
Cee?
C'est commento?
T'as déjà lasciare Londra?
Yo Freeze, stiamo facendo un dieci attraverso il paese dumping`
Vas-y, carré, fais-moi signe dès qu't'arrives à Paris
Sarò come in trenta minuti mio fratello, lo farò pagare, puoi comprare un po' di Cali?
Sans stress, on a les connec', quand t'es là, on s'connecte
Dire di meno, ekip, ekip
Yo
Continuo a mandare in onda le etichette, un giorno potrei essere messo nero su bianco
Non sono stato alla Fashion Week, OT, anche se mi sono visto in passerella
Dai a un gatto sei vite per la notte, non conosco i padroni di casa
Se sapessero cosa abbiamo fatto nel bando, un giorno potrei essere cancellato
Merda, ho le scarpe legate strette, non posso uscire senza sandali
Ho comprato una catena di corda e Kangol, mi ha preso una L, sono cool G, mi sento come Cool J
Vivo il mio film, potrei fare un BluRay e raccontare la mia storia
Mio dawg, lui parte di me, la mia carica, abbiamo gioielli abbinati
Presidential, Oysters, Rose Golds Dwellers e Day-Date 40's
Fais des grosses liasses avec des polémiques (contanti)
Dieu avec moi comme si j'bois que de l'eau bénite (Han)
Dakar come la place de l'obélisque (Ekip)
Mixe Fanta Exotique avec la codéine (Lin)
Faut transférer tout le cash au pays (contanti)
Dieu et le fer, négro, pas de protéines (zampa)
Corleone, Cee Centrale (Ekip, ekip)
Arancio Lambo', Antracite Maybach (Sku)
Fanculo un colon, fanculo la Françafrique
Chen Zen AKA
machine à scorer (contanti)
Yeuz' bridés comme la Chine, la Corée (Han)
Pas d'pas d'danse dans les clips, pas d'choré'
Et y a que Dieu que j'peux adorer (Que j'peux adorer)
Dans la maison piège, trouve-moi dans la kitchen (Trouve-moi dans la kichten)
Come odiano l'uomo quando non so nemmeno che esistono?
(Come?)
Parlano troppo, twittano troppo, devo mantenere le distanze
Cee non essere nel mix, un desiderio, i miei G vengono liberati dal sistema
Collegamento con Freeze, è magro che sta bevendo`
Sorseggiando, vomitando Cs non paralizzando
Continua a lamentarti, pensa di essere Meech, finché fratello non viene e taglia il tuo
dita
Fanculo quello che stai pensando, fanculo la tua opinione, quel mixtape mi ha fatto un milione
(Ahah)
Yeuz comme des litchis, loin d'eux comme les Fidji
CEO, compte en banque avec six chiffres (contanti)
Allume les big shit, découpe comme Geechi
Il m'faut le biff de Lionel Richie (Contanti)
Sei su sei, s/o à Central
Fume de ouf comme une cheminée d'la centrale
Gros Cali arriva al centro-sud
J'arrive New York à fond comme le parc central (Ekip)
Film, bienvenue dans le film
S/o 22Gz, un trou dans l'muffin
Chen Zen insegui i vampiri come dans Buffy, ekip
Film, Lamborghini, mi piaccio a due posti
Appena atterrato a Parigi, sono su IG cercando di trovarmi una groupie
Groupie, elle veut mon cash, mes roupies
Laisse-les croire qu'on roupille
Sur le toit comme si j'étais Snoopy, ekip
Le mie scarpe allacciate strette, non posso uscire senza sandali
Pas d'pas d'danse dans les clips, pas d'choré'
Et y a que Dieu que j'peux adoratore
Presidential, Ostriche, Rose Gold, Dwellers e Day-Date 40's
Fais des grosses liasses avec des polemiques
Dieu avec moi comme si j'bois que de l'eau bénite