Traduzione del testo della canzone Obsessed With You - Central Cee

Obsessed With You (originale)

[Chorus: Central Cee &
PinkPantheress
I hope a trap boy’s your type (Why?)
'Cause I don’t have a 9-to-5 (Alright)
I get that your standards high
But I’m not a random guy, I’m different (Literally)
When I write my rhymes, you say you don’t like that line
I’ll switch it (Calm)
You said you don’t like my life, you said you don’t like my guys
You’re trippin'
(When you wipe your tears do you wipe them just for me?)
[Bridge: PinkPantheress &
Central Cee
I followed you, I followed you today, I was in my car
Alright
I wanted to come see you from afar (At my feet)
If you turned around and saw me I would die
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
Bad one and she photogenic (Alright)
Instagram got a lot of impressions (Uh-huh)
She think I’m a G and I don’t need love
But I need some thug affection (Literally)
If I fell off tomorrow, would you still love me?
Man I got 21 questions (Like 50)
In the trap with the cats, domestics
She doin' lashes, somethin' cosmetic
They shot their shot, she read it
They slid in DM with somethin' generic (Huh)
She don’t even like goin' out
Got a new outfit, but nowhere to wear it (Alright)
She think that I’m being disloyal when I’m in the streets with couple of
killys
(You ain’t gotta) You ain’t gotta worry 'bout none of these hoes
I’m grown, I’m done with these bitches (Done with these bitches,
done with these bitches)
Your hair’s under my pillow so I sleep (So I sleep)
And I’m dreaming of you leaving roses at my feet (At my feet)
I’m obsessed with you in a way I can’t believe
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
[Chorus: Central Cee &
PinkPatheress
I hope a trap boy’s your type (Why?)
'Cause I don’t have a 9-to-5 (Alright)
I get that your standards high
But I’m not a random guy, I’m different (Literally)
When I write my rhymes, you say you don’t like that line
I’ll switch it (Calm)
You said you don’t like my life, you said you don’t like my guys
You’re trippin'
[Outro: Central Cee &
PinkPantheress
Wipe them just for me?
Me, me, me, me
I hope a trap boy’s your type
Do you wipe them just for me?
Me, me, me, me
I get that your standards high
But I’m not a random guy, I’m different
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees)
When I write my rhymes, you say you don’t like that line
I’ll switch it (Calm)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need)
When you wipe your tears do you wipe them just for—

Obsessed With You (traduzione)

[Ritornello: Central Cee &
Pantera Rosa
Spero che un ragazzo trappola sia il tuo tipo (perché?)
Perché non ho un 9-17 (va bene)
Capisco che i tuoi standard siano alti
Ma non sono un ragazzo a caso, sono diverso (letteralmente)
Quando scrivo le mie rime, dici che non ti piace quella frase
Lo cambierò (calma)
Hai detto che non ti piace la mia vita, hai detto che non ti piacciono i miei ragazzi
stai inciampando
(Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per me?)
[Ponte: Pantera Rosa e
Cee centrale
Ti ho seguito, ti ho seguito oggi, ero nella mia macchina
Bene
Volevo venire a vederti da lontano (ai miei piedi)
Se ti girassi e mi vedessi, morirei
Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per me?
Quella cattiva e lei fotogenica (va bene)
Instagram ha ricevuto molte impressioni (Uh-huh)
Pensa che io sia un G e non ho bisogno di amore
Ma ho bisogno di un po' di affetto da delinquente (letteralmente)
Se cadessi domani, mi ameresti ancora?
Amico, ho 21 domande (tipo 50)
Nella trappola con i gatti, domestici
Si fa le ciglia, qualcosa di cosmetico
Hanno sparato il loro colpo, lei lo ha letto
Sono entrati in DM con qualcosa di generico (eh)
Non le piace nemmeno uscire
Ho un nuovo vestito, ma nessun posto dove indossarlo (va bene)
Pensa che io sia sleale quando sono per strada con un paio di
killi
(Non devi) Non devi preoccuparti di nessuna di queste zappe
Sono cresciuto, ho finito con queste femmine (Fatto con queste femmine,
fatto con queste femmine)
I tuoi capelli sono sotto il mio cuscino, quindi dormo (quindi dormo)
E sto sognando te che lasci rose ai miei piedi (ai miei piedi)
Sono ossessionato da te in un modo che non riesco a credere
Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per me?
(Io, io, io, io)
[Ritornello: Central Cee &
Rosa Patera
Spero che un ragazzo trappola sia il tuo tipo (perché?)
Perché non ho un 9-17 (va bene)
Capisco che i tuoi standard siano alti
Ma non sono un ragazzo a caso, sono diverso (letteralmente)
Quando scrivo le mie rime, dici che non ti piace quella frase
Lo cambierò (calma)
Hai detto che non ti piace la mia vita, hai detto che non ti piacciono i miei ragazzi
stai inciampando
[Outro: Central Cee &
Pantera Rosa
Pulirli solo per me?
Io, io, io, io
Spero che un ragazzo trappola sia il tuo tipo
Li pulisci solo per me?
Io, io, io, io
Capisco che i tuoi standard siano alti
Ma non sono un ragazzo a caso, sono diverso
Sto implorando in ginocchio (ginocchia, ginocchia, ginocchia, ginocchia)
Quando scrivo le mie rime, dici che non ti piace quella frase
Lo cambierò (calma)
È il tuo tocco di cui ho bisogno (bisogno, bisogno, bisogno, bisogno)
Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per...