Traduzione del testo della canzone Doo Be Doo - Freshlyground

Doo Be Doo (originale)

Did you hear the news on the radio today?
People have agreed to give their love away
I can’t wait to be there in line!
Politicians have agreed to honour and obey
They’ll come down and listen to what the people say
I can’t wait to be there in line, no no!
Children will play in the streets
Loving everyone they meet
Open hearts will be the rhythm of the day
Neighbours will greet each other
Sisters and the brothers
Even enemies will come to be friends
I can’t wait to be there in line
If you are ready
Feel free to come around
If you are ready
Vem ca amigo, irei levar-te la If you are ready…
Say you want to live and grow in kindness every day
Say you know the meaning of love
See every person that you meet
As every you and every me And then I’ll know you feel the rhythm of love!
I can’t wait to be there in line, no no!

(traduzione)

Hai sentito le notizie alla radio oggi?
Le persone hanno accettato di dare via il loro amore
Non vedo l'ora di essere lì in coda!
I politici hanno accettato di onorare e obbedire
Scenderanno e ascolteranno cosa dicono le persone
Non vedo l'ora di essere lì in fila, no no!
I bambini giocheranno per le strade
Amare tutti quelli che incontrano
I cuori aperti saranno il ritmo della giornata
I vicini si saluteranno
Sorelle e fratelli
Anche i nemici diventeranno amici
Non vedo l'ora di essere lì in coda
Se sei pronto
Sentiti libero di venire in giro
Se sei pronto
Vem ca amigo, irei levar-te la Se sei pronto...
Supponi di voler vivere e crescere nella gentilezza ogni giorno
Dì di conoscere il significato dell'amore
Vedi ogni persona che incontri
Come ogni te e ogni me E poi saprò che senti il ​​ritmo dell'amore!
Non vedo l'ora di essere lì in fila, no no!