Traduzione del testo della canzone Heridas - Frikstailers, La Yegros

Heridas (originale)

Cuántas heridas que tengo
Cortes, raspones y ardor
Yo ando llorando por dentro
Y cicatrizándome al sol
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pena
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na
Nada nos libra de estar en la ruina
El alma camina también se lastima
Forma tu ramo de malos modales
El cuerpo se raspa, también se desgasta
Cae en la trampa, nadie lo levanta
No importa qué pasa y entramos en manta
Y cuántas heridas que tengo
Cuántas heridas que tengo
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Nada nos libra de estar en la ruina
El alma camina también se lastima
Forma tu ramo de malos modales
El cuerpo se raspa, también se desgasta
Cae en la trampa, nadie lo levanta
No importa qué pasa y entramos en manta
Y cuántas heridas que tengo
Cuántas heridas que tengo
Mírame bien que aquí vengo
Queriéndote lento, pegado a mi cuerpo
Sonriéndole a la pe-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Sonriéndole a la pena
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh

(traduzione)

quante ferite ho
Tagli, graffi e bruciature
Sto piangendo dentro
E sfregiandomi al sole
Guardami bene eccomi qui
Volendoti lento, incollato al mio corpo
sorridendo al dolore
Sorridendo al pe-e-e-e-eh-na
Niente ci salva dall'essere al verde
Anche l'anima cammina fa male
Forma il tuo bouquet di cattive maniere
Il corpo è raschiato, è anche consumato
Cade nella trappola, nessuno lo solleva
Non importa cosa succede e entriamo nella coperta
E quante ferite ho
quante ferite ho
Guardami bene eccomi qui
Volendoti lento, incollato al mio corpo
Sorridendo al pe-e-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Niente ci salva dall'essere al verde
Anche l'anima cammina fa male
Forma il tuo bouquet di cattive maniere
Il corpo è raschiato, è anche consumato
Cade nella trappola, nessuno lo solleva
Non importa cosa succede e entriamo nella coperta
E quante ferite ho
quante ferite ho
Guardami bene eccomi qui
Volendoti lento, incollato al mio corpo
Sorridendo al pe-e-e-e-e-eh-na oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
sorridendo al dolore
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh
Eh-oh-eh-oh