Traduzione del testo della canzone Calico - Frisco Kid

Calico (originale)

Eh eh… dem seh da one yah jus come dung it’s so great
A wah day it come pon di shipment inna brand new crate
Yuh si da one yah stan up you haffi a faint
Weh Frisco Kid tell dem…
How it guh?
Di Calico it ain’t easy to operate
More time wi jus cool siddung ana wait
Bwoy dis.
wi get wicked each and every day
Hear di Calico and dem a scream yaga yeah hey
Junglis!
If dem tink wi aguh run away
We nah guh run because dem done know how wi stay
Fit inna position when dem slip outta place
Di Calico it don’t play it don’t ramp wid gay yaha yeah hey
When it come to bus di place
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
New invention bashing up di 98
No competition dem cyan win di race cause confusion create
Alias deh pon every showcase
A gwaan good
And we a tour round di USA
Done di place
And den wi jus ride away
Go with di flow
We a pro inna dis yah game hear dem a complain
Whole a dem a seh di same
But mek dem know seh dem cyaan stop wi money train
And if dem try dem get wet up wid di black rain
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh hard to explain
It nuh easy to operate
More time wi jus cool siddung ana wait
Bwoy dis.
wi get wicked each and every day
Hear di Calico and dem a scream yaga yeah hey
Gyaden (TG)yes if dem tink wi aguh run away
Wi nah guh run because dem done know how wi stay
Fit inna position when dem slip outta place
Di Calico it don’t play don’t ramp with gay yaga yeah hey
Dave Kelly come fi bus di place
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
New invention bashing up di 98
No competition dem cyan win di race cause confusion create
Alias deh pon every showcase
A gwaan good
And we a tour round di USA
Done di place
And den wi jus ride away
Go with di flow
We a pro inna dis yah game hear dem a complain
Whole a dem a seh di same
But mek dem know seh dem cyaan stop wi money train
And if dem try dem get wet up wid di black rain
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh hard to explain

Calico (traduzione)

Eh eh... dem seh da one yah jus come sterco è così fantastico
Un giorno arriva in spedizione in una cassa nuova di zecca
Yuh si da one yah stan up hai un svenimento
Weh Frisco Kid dillo a dem...
Com'è?
Di Calico non è facile da usare
Più tempo per aspettare
Accidenti dis.
diventerò malvagio ogni giorno
Ascolta di Calico e dem a scream yaga yeah hey
Jungli!
Se dem Tink Wi aguh scappa
Noi nah guh corriamo perché dem sanno come restare
Montare in posizione inna quando dem scivolare fuori posto
Di Calico non suonarlo non dilagare con gay yaha yeah hey
Quando si tratta di bus di place
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
Nuova invenzione che colpisce di 98
Nessuna competizione dem ciano win di race crea confusione
Alias ​​deh pon ogni vetrina
A gwaan buono
E noi un giro negli USA
Fatto sul posto
E den wi jus cavalcare via
Vai con di flusso
Noi un gioco pro inna dis yah ascoltiamo un lamento
Intero a dem a seh di stesso
Ma mek dem sa seh dem cyaan si ferma con il treno dei soldi
E se provi a bagnarti alla larga di pioggia nera
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh difficile da spiegare
È nuh facile da operare
Più tempo per aspettare
Accidenti dis.
diventerò malvagio ogni giorno
Ascolta di Calico e dem a scream yaga yeah hey
Gyaden (TG)sì se dem tink wi aguh scappare
Wi nah guh corri perché dem sanno come restare
Montare in posizione inna quando dem scivolare fuori posto
Di Calico, non giocare, non dilagare con gay yaga yeah hey
Dave Kelly vieni sul bus di posto
Tun up di Back Yaad riddim mek mi hear di bass
Nuova invenzione che colpisce di 98
Nessuna competizione dem ciano win di race crea confusione
Alias ​​deh pon ogni vetrina
A gwaan buono
E noi un giro negli USA
Fatto sul posto
E den wi jus cavalcare via
Vai con di flusso
Noi un gioco pro inna dis yah ascoltiamo un lamento
Intero a dem a seh di stesso
Ma mek dem sa seh dem cyaan si ferma con il treno dei soldi
E se provi a bagnarti alla larga di pioggia nera
Yuh haffi si da one yah rude bwoy da one yah suh difficile da spiegare