Traduzione del testo della canzone Sergeant Wallace - Frisco Kid

Sergeant Wallace (originale)

Hey, hey hey
Well yuh done know seh bad man nah watch nuh stripe
No matter the color or the type
From wah day mi some boy a move hype
But yuh know weh mi tell dem
Weh Frisco Kid tell them
When we bus wi things wi nuh run weh
Police nuh come deh
Worse when mi under mi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
Helicopter fly weh
Poor likkle Sergeant Wallace
When we bus wi things wi nuh run weh
Sunday to Sunday
Worse when mi under mi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
All Easter Friday
Poor likkle Sergeant Wallace
Hey
A weh police a guh and dem nuh know bout di war
Some likkle soldier boy with them old SLR
Dem hear «raaarhhhh» and di whole a dem run guh far
Guh hide underneath Mr. Ruddy ole car
Bad man in di street lay flat pon di tar
A lick it up and bus it like some ole movie star
And if di queen come dem will bus it up pon her
Cause dem under dem ganja cigar
Tivoli bus it up and nuh run weh
Police nuh come deh
Worse when dem unda dem chalice
Nuff radio car dem mek drive weh
Helicopter fly weh
Poor likkle Sergeant Wallace
Spanglers bus them tings and nuh run weh
Sunday to Sunday
Worse when dem unda dem Chalice
A nuff radio car dem mek drive weh
All Easter Friday
Poor likkle Sergeant Wallace
Di man dem bus shot by di bucket and a nuff dog a bark
No man nuh fraida man a just di bigger gun talk
Di introtek di Calico di Eagle and di Hawk
Yuh tink man only bad a New York…
Junglist bus dem tings and nuh run weh
Police nuh come deh
Worse when dem unda dem chalice
Nuff radio car dem mek FLY weh
Helicopter DRIVE weh
Poor likkle Sergeant Wallace
When wi bus wi tings wi nuh run weh
Sunday to Sunday
Worse when wi unda wi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
All Easter Friday
Poor likkle Sergeant Wallace
A pure Juvenile a run di place warm
Some likkle likkle youth weh just ina first form
A flex with them machine under them arm
Cause none a dem nuh fraida police uniform
Di MP a beg dem fi please keep di calm
A pure guerilla works di likkle youth dem perform
Police have fi run when dem start turn it on
Government nuh know what a gwaan
'Kirk man bus dem tings and nuh run weh
Police nuh come deh
Worse when dem unda dem chalice
Nuff radio car dem mek FLY weh
Helicopter DRIVE weh
Poor likkle Sergeant Wallace
When wi bus wi tings wi nuh run weh
Sunday to Sunday
Worse when wi unda wi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
All Easter Friday
Poor likkle Sergeant Wallace

(traduzione)

Hey Hey Hey
Beh, lo sai seh uomo cattivo nah guarda Nuh stripe
Non importa il colore o il tipo
Dal giorno in cui mi qualche ragazzo si move clamore
Ma sai che lo dici a dem
Eh Frisco Kid diglielo
Quando ci occupiamo di autobus con le cose senza correre weh
La polizia no, vieni deh
Peggio quando sono sotto il mio calice
Nuff radio car wi mek drive weh
Elicottero vola weh
Povero sergente Wallace
Quando ci occupiamo di autobus con le cose senza correre weh
Da domenica a domenica
Peggio quando sono sotto il mio calice
Nuff radio car wi mek drive weh
Tutto il venerdì di Pasqua
Povero sergente Wallace
Ehi
A weh polizia, a guh e dem nuh sanno di di guerra
Qualche tipo soldato soldato con quelle vecchie reflex
Dem sentono «raaarhhhh» e di intero a dem corrono lontano
Guh nasconditi sotto la vecchia macchina del signor Ruddy
L'uomo cattivo in di street giaceva piatto pon di tar
A leccalo e spostalo come una vecchia star del cinema
E se di queen come dem lo farà su su di lei
Perché dem sotto il dem ganja sigaro
Tivoli bus su e no corri weh
La polizia no, vieni deh
Peggio quando dem unda dem calice
Nuff radio car dem mek drive weh
Elicottero vola weh
Povero sergente Wallace
I lustrini bussano loro tings e nuh corrono weh
Da domenica a domenica
Peggio quando dem unda dem Chalice
A nuff radio car dem mek drive weh
Tutto il venerdì di Pasqua
Povero sergente Wallace
Di man dem bus sparato da di bucket e un nuff dog a abbaiare
No man nuh fraida man a just di bigger gun talk
Di introtek di Calico di Eagle e di Hawk
Yuh stupido uomo solo male a New York...
Junglist bus dem tings e nuh run weh
La polizia no, vieni deh
Peggio quando dem unda dem calice
Nuff radio auto dem mek FLY weh
GUIDA in elicottero weh
Povero sergente Wallace
Quando wi bus wi-tings wi nuh run weh
Da domenica a domenica
Peggio quando wi unda wi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
Tutto il venerdì di Pasqua
Povero sergente Wallace
Un puro giovanile a run di place warm
Alcuni giovani likkle likkle abbiamo appena in una prima forma
Un flessibile con loro una macchina sotto il braccio
Perché nessuno è un dem nuh fraida uniforme della polizia
Di MP a beg dem fi per favore mantieni la calma
A puro lavoro di guerriglia di come i giovani si esibiscono
La polizia è scappata quando ha iniziato ad accenderla
Il governo non sa cosa un gwaan
'Kirk man bus dem tings e nuh run weh
La polizia no, vieni deh
Peggio quando dem unda dem calice
Nuff radio auto dem mek FLY weh
GUIDA in elicottero weh
Povero sergente Wallace
Quando wi bus wi-tings wi nuh run weh
Da domenica a domenica
Peggio quando wi unda wi chalice
Nuff radio car wi mek drive weh
Tutto il venerdì di Pasqua
Povero sergente Wallace