Traduzione del testo della canzone Fate Redefined - Frosttide

Fate Redefined (originale)

Back then we lived within the walls
Wide-eyed for everything
Didn’t know the walls could break
The dark shade finally came
Real life nightmare no longer lasts
Now these days are reminding us from the past
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
When the darkness showed its shade
Reality hit straight to my face
Uncertainty blurred my mind
But I was sure I won’t step behind
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories
Past days are now only a memory
If those come back
We may be stricken down but we will rise
We are here to stay, we will fight
Real life nightmare no longer lasts
Let’s start a new chapter
That day was the turning point
Which defined our way to live
This date marks the birth of our nation
And it will live in our memories

Fate Redefined (traduzione)

Allora vivevamo all'interno delle mura
Occhi spalancati per tutto
Non sapevo che i muri potessero rompersi
Finalmente è arrivata l'ombra scura
L'incubo della vita reale non dura più
Ora questi giorni ci stanno ricordando dal passato
Iniziamo un nuovo capitolo
Quel giorno fu la svolta
Che ha definito il nostro modo di vivere
Questa data segna la nascita della nostra nazione
E vivrà nei nostri ricordi
Quando l'oscurità ha mostrato la sua ombra
La realtà mi ha colpito direttamente in faccia
L'incertezza ha offuscato la mia mente
Ma ero sicuro che non avrei fatto un passo indietro
Quel giorno fu la svolta
Che ha definito il nostro modo di vivere
Questa data segna la nascita della nostra nazione
E vivrà nei nostri ricordi
I giorni passati ora sono solo un ricordo
Se quelli tornano
Potremmo essere abbattuti, ma ci alzeremo
Siamo qui per restare, combatteremo
L'incubo della vita reale non dura più
Iniziamo un nuovo capitolo
Quel giorno fu la svolta
Che ha definito il nostro modo di vivere
Questa data segna la nascita della nostra nazione
E vivrà nei nostri ricordi