Traduzione del testo della canzone I'm Gettin' Away - Fu Manchu

I'm Gettin' Away (originale)

I’m gettin' away
Away from it all
One more time
I’m gettin' away
Away from it all
Let’s ride!
It’s just me and the machine
Way too fast, on scene
Sun drives me from the day
Dust blows them away
Road runs deep and far
Miles from where you are
And I’m
I’m gettin' away
Away from it all
One more time
I’m gettin' away
Away from it all
Let’s ride!
Did you hear the news
One by one, by two
Keep in time, all you got
You wind up where you don’t belong
The story’s been told, or will
Another day, you live today
And I’m
I’m gettin' away
Away from it all
One more time
I’m gettin' away
Away from it all
Let’s ride!
I’m gettin' away
Away from it all
One more time
I’m gettin' away
Away from it all
Let’s ride!
I’m gettin' away
I’m gettin' away (away from it all)
I’m gettin' away (away from it all)
Let’s ride!

(traduzione)

Sto scappando
Lontano da tutto
Un'altra volta
Sto scappando
Lontano da tutto
Cavalchiamo!
Siamo solo io e la macchina
Troppo veloce, sulla scena
Il sole mi guida dal giorno
La polvere li spazza via
La strada corre profonda e lontana
Miglia da dove sei
E io sono
Sto scappando
Lontano da tutto
Un'altra volta
Sto scappando
Lontano da tutto
Cavalchiamo!
Hai sentito le novità
Uno per uno, per due
Mantieni il tempo, tutto ciò che hai
Finisci dove non appartieni
La storia è stata raccontata, o lo sarà
Un altro giorno, vivi oggi
E io sono
Sto scappando
Lontano da tutto
Un'altra volta
Sto scappando
Lontano da tutto
Cavalchiamo!
Sto scappando
Lontano da tutto
Un'altra volta
Sto scappando
Lontano da tutto
Cavalchiamo!
Sto scappando
Sto scappando (lontano da tutto)
Sto scappando (lontano da tutto)
Cavalchiamo!