Traduzione del testo della canzone I Wanna Be - Fu Manchu

I Wanna Be (originale)

Waited for a certain sign
Right place, right time
I slowly reach out my hand
A voice yell, stick to the plan
All right, I got to time
It needs more, and I’ll be fine
Same scene on every screen
Now it’s comin' back to me
I have recalled the time (are you sustain the line)
Light from a thousand sun shines
So far beyond I see (knew it was only me)
Headin' back where I wanna be
Where I wanna be
I’m back where I began
I slowly reach out my hand
Takes now, slow to pass
will be my land
I have recalled the time (are you sustain the line)
Light from a thousand sunshines
So far beyond I see (knew it was only me)
Headin' back where I wanna be
I have recalled the time (are you sustain the line)
Light from a thousand sunshines
So far beyond I see (knew it was only me)
Headin' back where I wanna be
Where I wanna be
I have recalled the time (are you sustain the line)
Light from a thousand sunshines
So far beyond I see (knew it was only me)
Headin' back where I wanna be
Where I wanna be
I’m headin' back
Where I wanna be
I’m headin' back
Where I wanna be
I’m headin' back
Where I wanna be
I’m headin' back
Where I wanna be
Where I wanna be

(traduzione)

Ho aspettato un certo segno
Nel posto giusto al momento giusto
Allungo lentamente la mia mano
Una voce che urla, attieniti al piano
Va bene, sono arrivato al momento
Ha bisogno di più e starò bene
Stessa scena su ogni schermo
Ora sta tornando da me
Ho ricordato il tempo (sei tu a sostenere la linea)
La luce di un mille sole splende
Così al di là di ciò che vedo (sapevo che ero solo io)
Tornando dove voglio essere
Dove voglio essere
Sono tornato dove ho iniziato
Allungo lentamente la mia mano
Ci vuole ora, lento a passare
sarà la mia terra
Ho ricordato il tempo (sei tu a sostenere la linea)
Luce da mille raggi di sole
Così al di là di ciò che vedo (sapevo che ero solo io)
Tornando dove voglio essere
Ho ricordato il tempo (sei tu a sostenere la linea)
Luce da mille raggi di sole
Così al di là di ciò che vedo (sapevo che ero solo io)
Tornando dove voglio essere
Dove voglio essere
Ho ricordato il tempo (sei tu a sostenere la linea)
Luce da mille raggi di sole
Così al di là di ciò che vedo (sapevo che ero solo io)
Tornando dove voglio essere
Dove voglio essere
Sto tornando indietro
Dove voglio essere
Sto tornando indietro
Dove voglio essere
Sto tornando indietro
Dove voglio essere
Sto tornando indietro
Dove voglio essere
Dove voglio essere