Traduzione del testo della canzone Adını Sen Koy - Funda Arar

Adını Sen Koy (originale)

Özlerim ben seni seninle bile,
Vuslat mı, hasret mi, adını sen koy
Aşkınla yakıp da düşürdün dile
Sevgi mi, nefret mi, adını sen koy
İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda
Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda
Öyle yer etmiştin kalp otağımda
Sıla mı, gurbet mi
Adını sen koy, adını sen koy
Aşkın ateşi yakar kavurur,
Rüzgarın oğlusun aşkla savurur,
Bağır delersin bakınca durur,
Nazar mı, hiddet mi, adını sen koy,
İlk ve son aşkımdın gençlik çağımda,
Sevgi çiçeğimdin gönül bağımda,
Öyle yer etmiştin kalp otağımda
Sıla mı, gurbet mi
Adını sen koy, adını sen koy

Adını Sen Koy (traduzione)

mi manchi anche con te
Vuslat o brama, lo chiami
L'hai bruciato con il tuo amore e l'hai fatto cadere sulla tua lingua
Amore o odio, tu lo chiami
Sei stato il mio primo e ultimo amore nella mia giovinezza
Eri il mio fiore d'amore nel mio cuore
Avevi un posto simile nella stanza del mio cuore
Sila o espatriato?
Lo chiami, lo chiami
Il fuoco dell'amore brucia e brucia,
Tu sei il figlio del vento, soffia con amore,
Gridi, si ferma quando lo vedi,
Malocchio o rabbia, tu lo chiami,
Sei stato il mio primo e ultimo amore nella mia giovinezza,
Eri il mio fiore d'amore nel mio legame del cuore,
Avevi un posto simile nella stanza del mio cuore
Sila o espatriato?
Lo chiami, lo chiami