Traduzione del testo della canzone Better Man - Fyfe, Peter Gregson, Iskra String Quartet

Better Man (originale)

Caught in a daze
I play my life in reverse
Everyday I wonder
Everyday I wonder
Tailing away
I’ll recite verse upon verse
Everyday I wonder
Everyday I wonder
Oh I need you
You know I always planned
To be a Better Man
But you pull me through
Every circumstance
I love you with abandon
I remember
Chorales they were singing
Church bells they were ringing
We’ll find our way back to where we first danced
Without any demands
Careless
Hear those chorales
Celestial songs fill these grounds
See these fruit laden lands
Careless
Oh I need you
You know I always planned
To be a Better Man
But you pull me through
Every circumstance
I love you with abandon
I remember
Chorales they were singing
Church bells they were ringing

Better Man (traduzione)

Preso in stordimento
Gioco la mia vita al contrario
Ogni giorno mi chiedo
Ogni giorno mi chiedo
In coda
Reciterò versi su versi
Ogni giorno mi chiedo
Ogni giorno mi chiedo
Oh ho bisogno di te
Sai che ho sempre pianificato
Essere un uomo migliore
Ma tu mi fai passare
Ogni circostanza
Ti amo con abbandono
Mi ricordo
I corali stavano cantando
Suonavano le campane della chiesa
Troveremo la strada per tornare al luogo in cui abbiamo ballato per la prima volta
Senza alcuna pretesa
Negligente
Ascolta quei corali
Canti celesti riempiono questi terreni
Guarda queste terre cariche di frutti
Negligente
Oh ho bisogno di te
Sai che ho sempre pianificato
Essere un uomo migliore
Ma tu mi fai passare
Ogni circostanza
Ti amo con abbandono
Mi ricordo
I corali stavano cantando
Suonavano le campane della chiesa