Traduzione del testo della canzone Days Of Our Lives - G Perico

Days Of Our Lives (originale)

Don’t be actin' all thirsty when Webb pull the tree out
Yeah
I wake up hustlin', you wake up workin'
She ain’t got shit to do so she wake up twerkin'
(Silly bitch) What’s goin' on in your head?
Them niggas out up the street you wanna kill 'em dead
(Don't do it) She stressin', he stressin'
But the way they hold this shit down is so impressive
Gucci flip flop when he walk
But all he tell is lies every time that he talk
You remind me of a rat, ol' ghetto actor
I’m a real gang member, ol' ghetto activist
On some ghetto active shit
They finally know my name across Wilshire, I’m crackin', bitch
He pimpin', she hoein'
But he ain’t got no direction on where he goin'
So she lost
Saw her on Figueroa gettin' high as a star (Ayy, bitch)
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
See you at the finish line if you get there
Ain’t got time to complain, it ain’t shit there
She tryna sell all the food stamps
Straight to 103rd where they pay cash
Lil' nigga just passed on a lick
Bought a new car 'cause he crashed his last whip
That old man been ballin' for years
Gave me a dope sack and said, «Go get rich»
Little girl in the buildin' wanna be a cop
Her big brother on meth and her mama on rocks
Metro out bussin' niggas
The police around here always fuckin' with niggas
He puttin' out the wire 'cause he scared to go in
So he 'bout to go set up his best friend
She caught her nigga cheatin', she tryna decide
Should she kill him or leave him
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
It’s G
Just walked you through the ghetto right quick
Everything that goes on
It’s a day in the life, you know?
Everybody goin' through somethin'
Know what I mean?
Ayy
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
These are the days of our lives
Sittin' back watchin' the day go to night
These are the days of our lives
He numb from the pain, but she gettin' high
These are the days (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)

(traduzione)

Non avere sete quando Webb tira fuori l'albero
Sì
Io mi sveglio frettolosamente, tu ti svegli a lavorare
Non ha niente da fare, quindi si sveglia twerkando
(Cagna sciocca) Cosa sta succedendo nella tua testa?
Quei negri in fondo alla strada vuoi ucciderli a morte
(Non farlo) Lei stressante, lui stressante
Ma il modo in cui tengono a freno questa merda è così impressionante
Infradito Gucci quando cammina
Ma tutto quello che dice sono bugie ogni volta che parla
Mi ricordi un topo, vecchio attore del ghetto
Sono un vero membro di una gang, un vecchio attivista del ghetto
Su qualche merda attiva del ghetto
Finalmente conoscono il mio nome in tutto il Wilshire, sto impazzendo, cagna
Lui pimpin', lei hoein'
Ma non ha alcuna indicazione su dove sta andando
Quindi ha perso
L'ho vista a Figueroa sballarsi come una star (Ayy, cagna)
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
Ci vediamo al traguardo se ci arrivi
Non c'è tempo per lamentarsi, non c'è merda lì
Sta cercando di vendere tutti i buoni pasto
Direttamente al 103° dove pagano in contanti
Il negro ha appena passato una leccata
Ha comprato una macchina nuova perché ha schiantato la sua ultima frusta
Quel vecchio ha ballato per anni
Mi ha dato un sacco di droga e mi ha detto: «Vai a diventare ricco»
La ragazzina nell'edificio vuole essere una poliziotta
Suo fratello maggiore su meth e sua madre su sassi
Negri in autobus in metropolitana
La polizia qui intorno scopa sempre con i negri
Stava spegnendo il filo perché aveva paura di entrare
Quindi sta per andare a sistemare il suo migliore amico
Ha beccato il suo negro a tradire, sta cercando di decidere
Dovrebbe ucciderlo o lasciarlo
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
è G
Ti ho appena guidato attraverso il ghetto in fretta
Tutto quello che succede
È un giorno nella vita, sai?
Tutti stanno attraversando qualcosa
Sai cosa intendo?
Ayy
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)
Questi sono i giorni delle nostre vite
Stare seduto a guardare il giorno passare alla notte
Questi sono i giorni delle nostre vite
Lui è insensibile per il dolore, ma lei si sta sballando
Questi sono i giorni (Ooh, ahh, ooh, ahh-ahh)