Traduzione del testo della canzone Острова - Gaitana

Острова (originale)

Знаешь, это очень не легко
Близко ты, но далеко
Мы больше не летаем в облаках
И говорим на разных языках
Когда я смотрю в твои глаза
Тебе я вижу нечего сказать
Если не найти слова
Значит мы с тобой острова
И между нами океаны
Ледяной водой разделяют нас
Где я Где ты сейчас
И между нами океаны
Разделяют нас темной глубиной
Где мы Где мы с тобой
Знаешь, это очень не легко
Близко ты, но далеко
И уже не важно, чья вина
Если нас пугает глубина
Милый, мой тебе совет
Океаны там, где любви нет
Если не найти слова
Значит мы с тобой острова

Острова (traduzione)

Sai che non è molto facile
Sei vicino, ma lontano
Non voliamo più tra le nuvole
E parliamo lingue diverse
Quando guardo nei tuoi occhi
Vedo che non hai niente da dire
Se non trovi le parole
Quindi io e te siamo isole
E ci sono oceani tra di noi
L'acqua ghiacciata ci separa
Dove sono Dove sei adesso
E ci sono oceani tra di noi
Separaci con profondità oscure
Dove siamo Dove siamo con te
Sai che non è molto facile
Sei vicino, ma lontano
E non importa di chi sia la colpa
Se abbiamo paura della profondità
Tesoro, il mio consiglio per te
Oceani dove non c'è amore
Se non trovi le parole
Quindi io e te siamo isole