Traduzione del testo della canzone Liquor Pang - Galactic, Josh Cohen

Liquor Pang (originale)

What they said
What they learn
I’m makin' bad decisions with the money I earn
Words I sang
I’m gonna sang 'em again
If you can’t stay slow
You got to get up in the fast lane
(background screaming: '…I'm tryin' to tell…')
Ain’t no shame
Like the pang for some liquour man
Ain’t no thang but a liquor pang sang dang
Ain’t none to blame
But the same thang never change
Wigga on the trigga drinkin' liqour in the fast lane
Who that said I got lots to learn
I got some wrong directions down in New Orleans
Word I sang
I’m gonna sang 'em again
I try to stay the same but I know I change
What they said
Who that learn
I’m makin' bad decisions with the money I earn
Word I sang
I’m gonna sang 'em again
If you can’t stay slow
You got to get up in the fast lane
Ain’t no shame
Like the pang for some liquour man
Ain’t no thang but a liquor pang sang dang
Ain’t none to blame
But the same thang never change
Wigga on the trigga drinkin' liqour in the fast lane
Who that laugh
Who that cry
Best opportunity to wonder why
Who that weak
Who that strong
Best opportunity for who did wrong
Words that stang
I’m gonna sang 'em again
Wigga can’t stay sane without some liquour and some cocaine
Ain’t no shame
Like the pang for some liquour man
Ain’t no thang but a liquor pang sang dang
Ain’t none to blame
But the same thang never change
Wigga on the trigga drinkin' liqour in the fast lane
Ain’t no shame
Like the pang for some liquour man
Ain’t no thang but a liquor pang sang dang
Ain’t none to blame
But the same thang never change
Wigga on the trigga drinkin' liqour in the fast lane

Liquor Pang (traduzione)

Ciò che dicono
Cosa imparano
Sto prendendo decisioni sbagliate con i soldi che guadagno
Parole che ho cantato
Li canterò di nuovo
Se non riesci a rimanere lento
Devi alzarti sulla corsia di sorpasso
(sottofondo urlando: '...sto cercando di dire...')
Non è vergogna
Come la fitta per un uomo dei liquori
Non c'è altro che un pang sang dang di liquore
Non c'è nessuno da incolpare
Ma le stesse cose non cambiano mai
Wigga sul trigga bevendo liquori sulla corsia di sorpasso
Chi ha detto che ho molto da imparare
Ho ottenuto alcune indicazioni sbagliate a New Orleans
Parola che ho cantato
Li canterò di nuovo
Cerco di rimanere lo stesso ma so di cambiare
Ciò che dicono
Chi che impara
Sto prendendo decisioni sbagliate con i soldi che guadagno
Parola che ho cantato
Li canterò di nuovo
Se non riesci a rimanere lento
Devi alzarti sulla corsia di sorpasso
Non è vergogna
Come la fitta per un uomo dei liquori
Non c'è altro che un pang sang dang di liquore
Non c'è nessuno da incolpare
Ma le stesse cose non cambiano mai
Wigga sul trigga bevendo liquori sulla corsia di sorpasso
Chi che ride
Chi che piange
La migliore opportunità per chiedersi perché
Chi è così debole
Chi è così forte
La migliore opportunità per chi ha sbagliato
Parole che puzzavano
Li canterò di nuovo
Wigga non può rimanere sano di mente senza un po' di liquore e un po' di cocaina
Non è vergogna
Come la fitta per un uomo dei liquori
Non c'è altro che un pang sang dang di liquore
Non c'è nessuno da incolpare
Ma le stesse cose non cambiano mai
Wigga sul trigga bevendo liquori sulla corsia di sorpasso
Non è vergogna
Come la fitta per un uomo dei liquori
Non c'è altro che un pang sang dang di liquore
Non c'è nessuno da incolpare
Ma le stesse cose non cambiano mai
Wigga sul trigga bevendo liquori sulla corsia di sorpasso