Traduzione del testo della canzone Champ de mine - Galaxie

Champ de mine (originale)

Viens avec moi
Je t’en prie
Le temps qui reste est comme un champ de mine
Viens avec moi
Je t’en prie
Nos larmes sont de cidre et de gasoline
Pour le mieux et le pire
Viens avec moi
Je t’en prie
Lancer ce qui nous reste de vrai dans le chaos
Viens avant que tout se termine
On est foutu d’un côté ou de l’autre
Viens avec moi
Je t’en prie
Le temps qui reste est comme un champ de mine

Champ de mine (traduzione)

Venga con me
Prego
Il tempo rimasto è come un campo minato
Venga con me
Prego
Le nostre lacrime sono sidro e benzina
Nel bene e nel male
Venga con me
Prego
Getta ciò che resta di noi nel caos
Vieni prima che sia tutto finito
Siamo fregati in un modo o nell'altro
Venga con me
Prego
Il tempo rimasto è come un campo minato